Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин Колец. Братство кольца


тихо-мирно продолжили путь. Из лесу они выглянули только на
третий
день, выглянули и
спрятались. Пригорянские
угодья
они
миновали -
теперь начинались Комариные Топи.
Под ногами чавкало, следы
наполнялись мутной водой, из осоки и камышей
выпархивали мелкие
птахи. Сначала хоббиты шли бодро и уверенно, потом стали
прыгать, оскользаясь, с кочки на
кочку. Здесь даже Следопыты пути не знали:
как повезет. На них напустилась мошкара: она гудела над головой, заползала в
волосы, забиралась в рукава, в штанины - и впивалась, кусала, жалила.
-
Да
этак меня просто
съедят! -
не выдержал Пин. - Это
уж не
Топи
Комариные, а какое-то комариное царство.
- А
ежели, скажем,
хоббита поблизости нет,
то
из кого же они, гады,
кровь пьют? - полюбопытствовал Сэм, ожесточенно хлопая себя по шее.
На редкость мерзостный выдался денек в этой тусклой глуши. И ночлег был
холодный,
сырой, неудобный; пискливые кровопийцы
глаз
не давали сомкнуть.
Камыши
и осока кишели стрекочущей тварью,
какой-то дурной
роднею сверчка.
Всю ночь уши терзало тарахтенье: "Крровочки! Крровочки! Крровочки!" Под утро
хоббиты просто ошалели.
Немногим лучше
был и
четвертый день; немногим легче
четвертая
ночь.
Кровопросцы,
как
их обозвал
Сэм,
не
стрекотали, но
комарье по-прежнему
колыхалось над путниками ненасытно звенящим облаком.
Когда Фродо улегся,
донельзя усталый и
почти
без надежды уснуть, ему
вдруг
привиделся
дальний
отсвет
на
востоке:
вспыхивало и
гасло.
А до
рассвета было еще несколько часов.
-
Что
это за вспышки? - спросил
он у
Бродяжника,
который
стоял
и
всматривался в сырую тьму.
- Слишком
далеко,
не понять, - отвечал
тот.
-
Очень странно: будто
молния бьет и бьет в вершину холма.
Фродо лег, но долго еще видел яркие вспышки и темную фигуру Бродяжника.
Наконец его сморил тяжелый сон.
На пятый
день они оставили за
собой топкую трясину и
заросли камыша.
Начался едва заметный, но долгий и утомительный подъем. С востока подступали
крутые безлесные холмы. Правый, самый высокий и каменистый вздымался поодаль
от прочих: круча с притупленной вершиной.
-
Это Заверть, -
сказал Бродяжник.
- Древняя
дорога - мы
ее обошли
слева - тянется у подножия горы. Завтра к полудню
доберемся до нее, а там и
на вершину подымемся. Да, вершины нам не миновать.
- Ты о чем? - спросил Фродо.
- Я
о том, что
путь наш
выверен,
никуда не
денешься...
Только вот
неизвестно, что нас там ждет. С горы, однако, хорошо виден Тракт.
- Ты же ведь ожидал найти там Гэндальфа?
-
Ожидал, но
теперь
на
это надежды мало.
Если
он даже пойдет этим
путем, то, может статься, в обход Пригорья и про нас не узнает. В один и тот
же час мы туда вряд ли попадем, а не
попадем -
разминемся:
ни ему нас, ни
нам его
ждать нельзя. Если
Всадники
не засекли нас в лесу, то обязательно
пойдут к Заверти: оттуда все-все видно. И сейчас вот мы
стоим, а
нас видит
разное зверье и птицы...
Хоббиты
встревоженно поглядели на дальние холмы, а Сэм окинул взглядом
бледное небо, словно ожидая оттуда угрюмого орла или мрачного коршуна.
- Ну, ты обнадежишь, Бродяжник, - покачав головою, пробормотал он.
- Стало быть? - спросил Фродо.
- Стало
быть, так, - задумчиво и как бы нехотя выговорил
Бродяжник. -
Пойдем-ка мы
прямиком по лесу на Буреломное Угорье и подберемся
к Заверти.
Есть там одна тропка с севера. И уж чему быть, того не миновать.
Они шли и шли почти
без отдыха целый день
напролет;
ранний
холодный
вечер
окутал их
сыростью.
Под ногами, однако, стало немного суше;
позади
сгущался туман. Стонали и всхлипывали незримые птицы, провожая
красный диск
солнца.
Затем
настала
омертвелая
тишь.
Хоббиты
с
тоской
припомнили
бестревожные закаты за круглыми окнами далекой-далекой Торбы.
На закате они подошли к речке, которая кружила между холмами и терялась
в
затхлых топях,
и
шли
берегом, покуда
не
стемнело. Тогда они
наконец
остановились
и устроились на
ночь
близ чахлого ольшаника у берега реки. В
мутном
небе
над ними нависали мрачные, безлесные
взгорья.
Они
караулили
посменно, а
Бродяжник, похоже, и
вовсе ..далее 




Все страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz