Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин Колец. Братство кольца


- И очень полезная,
можешь
не сомневаться. Мне
подарил
ее некогда
Торин, да теперь-то она едва ли мне пригодится - разве что как память о моем
путешествии. В руках она кажется
довольно тяжелой,
но надень ее - и ты
не
почувствуешь ее веса.
- Да ведь я...
По-моему, я буду
в ней выглядеть... немного странно, -
отозвался Фродо.
-
То же самое подумалось и
мне, - сказал Бильбо, -
когда я увидел ее
впервые.
Носи ее под одеждой, только и всего.
Никто,
кроме нас,
о ней не
узнает. Да-да,
не говори про нее никому! Я надеюсь... - Бильбо огляделся по
сторонам и, наклонившись к Фродо,
шепотом закончил: - ...что ее не пробьешь
никаким оружием - даже кинжалом Черного Всадника.
- Тогда я возьму ее, - решился Фродо.
Он надел кольчугу, как советовал
Бильбо, под куртку, а сверху накинул плащ, так что не было видно меча.
- Никто не
догадается,
- заметил Бильбо, - что
ты
надежно защищен и
вооружен. Остается пожелать вам счастливого
пути... - Он резко
отвернулся,
выглянул в окно и запел какую-то веселую песенку.
Но этот маневр не обманул Фродо: он
видел, что
Бильбо глубоко огорчен
расставанием со всеми своими земляками.
- Я не знаю, как мне тебя благодарить...
-
А-а, чепуха, - сказал
ему Бильбо и дружески хлопнул его по плечу. -
Вот это плечи! - проворчал
он, тряся ушибленной об кольчугу ладонью. Потом,
после паузы, серьезно добавил: - Хоббиты должны помогать
друг другу. А мы к
тому же
еще и родственники.
Так что нечего меня благодарить... Обещай
мне
вести себя в походе благоразумно и запоминать предания чужедальних народов -
а
я постараюсь
закончить
Книгу. Может, у меня
еще
хватит времени, чтобы
описать
и твои приключения.
- Он снова
умолк,
отошел к
окну и
принялся
вполголоса напевать:
Пылает солнце за окном,
А в комнате - очаг.
Я вспоминаю о былом,
О светлых летних днях,
Которые навек ушли,
Как те цветы в полях,
Что летом весело цвели,
А осенью их прах
Развеивали ветерки
Над палою листвой,
И паутинки стерегли
Ее шуршащий слой...
О жизни думаю былой -
И о цветенье лет,
Когда очередной зимой
Снега засыплют след
Моих прижизненных забот
И прерванных затей,
А мир ворота распахнет
Для будущих людей.
Я вспоминаю о былом,
Но сердцем - у дверей,
С надеждой встретить за углом
Вернувшихся друзей.
Декабрьский
день был
холодным и хмурым. Голые ветви парковых деревьев
гнулись
под напором восточного
ветра, а вдали, на северных склонах долины,
заунывно
шумел
сосновый
лес.
По
низкому,
придавленному
к
земле
небу
торопливо ползли тяжелые тучи.
Хранители
собирались уйти
наутро, но Элронд посоветовал им
выступить
вечером
и пробираться
под прикрытием ночной
темноты,
пока
они не
уйдут
далеко от Раздола.
- У Саурона, - сказал он, - много прислужников - четвероногих, двуногих
и даже крылатых. Назгулы наверняка уже вернулись к хозяину, так что он знает
об их поражении и его терзает ядовитая ярость. На север, конечно же, посланы
соглядатаи.
Птицы,
как известно, летают быстро, поэтому берегитесь
ясного
неба!
Хранители взяли с собою
в дорогу только легкое военное снаряжение - их
главным
оружием
была
скрытность.
У
Арагорна,
скитальца
пограничного
Глухоманья,
под
выцветшим
буровато-зеленым
плащом
висел
на
поясе
возрожденный Андрил - другого
оружия он брать не стал.
У Боромира был меч,
напоминающий Андрил - тоже из Нуменора,
но не такой прославленный, - легкий
щит
и
рог
на перевязи.
Он
протрубил
в рог,
и
над
притихшей
долиной
раскатилось могучее бархатистое эхо, заглушившее рокот отдаленного водопада,
журчание реки внизу под обрывом и свист ветра в обнаженных ветвях.
-
Да
рассеются союзники
проклятого Саурона! -
воскликнул
гондорец,
опуская рог.
- А
теперь спрячь
свой рог, Боромир. Он не скоро понадобится тебе еще
раз, - веско сказал Боромиру Элронд. - Надеюсь, ты и сам понимаешь - почему?
-
Понимаю, конечно, - ответил Боромир. - И в пути я
готов
таиться от
шпионов. Но начинать поход по-воровски, крадучись, мне не позволяет воинская
гордость.
Гимли,
единственный ..далее 




Все страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz