Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин Колец. Братство кольца


- Это ты, Гэндальф? Прости, пожалуйста! -
спохватился Фродо, кидаясь к
дверям. - Заходи, заходи! Я думал, это Любелия.
-
Тогда ладно,
прощаю. Не
волнуйся, я
ее сейчас видел в Приречье
-
такую кислую, что у меня до сих пор оскомина.
- А я
уж лучше и жаловаться не буду. Честно
говоря, я
чуть не
надел
Кольцо Бильбо: так и хотелось исчезнуть.
- Не
надел, и молодец! - сказал
Гэндальф. -
Поосторожнее
с Кольцом,
Фродо. Я из-за него и вернулся: сказать тебе пару слов.
- А в чем дело?
- Что ты про него знаешь?
- То, что Бильбо рассказывал, всю историю - как он его нашел и как
оно
ему пригодилось.
- И какую же историю он тебе рассказывал? - поинтересовался маг.
- Нет, не ту, которую гномам и которая записана в его книге,
- ответил
Фродо. - Он рассказал
мне
все по правде почти сразу, как я
сюда переехал.
Раз
ты у него дознался, то чтоб и я знал. "Пусть у нас все будет начистоту,
Фродо, - сказал он, - только ты уж помалкивай. Теперь-то оно все равно мое".
- Еще того интереснее, - заметил Гэндальф. - Ну и как тебе это нравится?
- Ты насчет выдумки про "подарочек"? Да, бестолковая и нелепая выдумка.
А главное, очень уж непохоже на Бильбо: я, помню, здорово удивлялся.
- Я тоже. Но владельцы волшебных сокровищ рано или поздно становятся на
себя
непохожими. Вот и
ты будь поосмотрительнее.
Это Кольцо
не
для того
сделано, чтоб
ты исчезал, когда тебе удобно, у
него
могут
быть и
другие
свойства.
- Что-то непонятно, - сказал Фродо.
-
Да
и
мне
не
совсем
понятно,
-
признался
маг.
-
Кольцо
это
заинтересовало меня по-настоящему только
вчера вечером. Ты не
волнуйся,
я
разберусь. И послушай
моего
совета,
спрячь его
куда-нибудь
подальше.
А
главное,
не
давай
никакого повода к
толкам и пересудам.
Повторяю
тебе:
береги его и не болтай о нем.
- Вон какие загадки! А что в нем опасного?
-
Я
еще не
уверен и говорить
не буду.
Но в следующий раз, наверно,
кое-что услышишь. Пока прощай, я тотчас ухожу. - Он поднялся.
- Как тотчас? - вскрикнул Фродо. - А я-то думал, ты
хоть
неделю у нас
поживешь, и так надеялся на твою помощь...
- Я и собирался, да вот не пришлось. Меня, вероятно, долго не будет, но
в конце-то
концов я непременно явлюсь тебя проведать.
Будь
готов
принять
меня в любое время: я приду тайком. На
глаза хоббитам я больше показываться
не хочу, я уж
вижу,
что
меня
в Хоббитании
невзлюбили. Говорят, от
меня
только морока да безобразие.
Кто, как не я, сбил с толку
Бильбо - а может,
даже и сжил
его со свету. Мы с тобой, оказывается, в сговоре и сейчас делим
его богатства.
- Говорят! - воскликнул Фродо. - Говорят, конечно, Оддо с Любелией. Фу,
какая мерзость!
Я
бы
с
радостью отдал
и
Торбу, и все на свете, лишь бы
вернуть
Бильбо или
уйти вместе
с
ним. Я
очень
люблю
родные места, но,
честное слово, кажется, зря за ним не увязался. Когда-то я его снова увижу -
да и увижу ли?
- Я
тоже не знаю
когда,
-
сказал Гэндальф. - И еще многого не знаю.
Будь осторожней! И жди меня в самое неподходящее время. А пока прощай!
Фродо
проводил его до крыльца. Гэндальф помахал рукой и
пошел широким
шагом; Фродо показалось, что старого мага пригибает к земле какая-то
тяжкая
ноша. Вечерело, и его серый плащ вмиг растворился в сумерках.
Они расстались надолго.
Глава II. ТЕНЬ ПРОШЛОГО
Ни за девять, ни за девяносто
девять дней разговоры не умолкли. Второе
исчезновение Бильбо
Торбинса обсуждали
не только
в Норгорде, но
везде
и
повсюду; обсуждали год
с
лишним,
а вспоминали
и
того дольше. Хоббитятам
рассказывали эту
историю по вечерам
у
камелька,
и постепенно Сумасшедший
Торбинс,
исчезавший с
треском и блеском, а появлявшийся с грудой сокровищ,
стал
любимым сказочным хоббитом
и остался в сказках, когда всякая память о
подлинных событиях померкла.
Но поначалу
в округе говорили, что Бильбо и всегда-то был не в себе, а
теперь
и
вовсе
свихнулся,
дело
его
пропащее.
Наверняка ..далее 




Все страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz