Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин Колец. Братство кольца


стояла чашечка для воды и лежал недоеденный ломтик хлеба. Бедный, он не смог
пойти на пиршество, подумал Фродо... но разве здесь болеют?
Вскоре
лютни
менестрелей
умолкли,
а
Элронд встал
и
приблизился к
камину.
- Пробудись, мой маленький друг, - сказал он. Потом обернулся к Фродо и
добавил:
-
Приготовься. Мне кажется, наступает мгновение, о котором ты уже
давно мечтаешь.
Тот, кто сидел у камина, пошевелился
и,
подняв голову,
посмотрел
на
гостей.
- Бильбо! - радостно вскричал Фродо.
- Здравствуй,
малыш,
- отозвался Бильбо.
-
Я
знал, что
ты сможешь
пробраться в Раздол.
Сегодняшний праздник посвящен тебе - и ты заслужил эту
честь. Надеюсь, тебе понравился обед?
- Конечно, понравился! - воскликнул Фродо. - Но скажи - почему же ты-то
не пришел? И почему я тебя до сих пор не видел?
- Потому что ты спал, - ответил Бильбо. -
А я навещал тебя каждый день
и сидел с Сэмом
у твоей постели. Что же до праздника, то
последнее время я
редко принимаю участие в пирах - у меня есть много дел поважнее.
- А что ты делаешь?
- Сижу и размышляю.
Это чрезвычайно важное дело.
Я давно заметил, что
Каминный зал - наилучшее в мире место для размышлений... Если тебя от них не
пробуждают, - добавил он, покосившись на
Элронда, и глаза у него были вовсе
не заспанные. -
"Пробудись!.." Я
не
спал,
уважаемый Элронд.
Вы
слишком
быстро закончили пир и оторвали меня от важнейших раздумий: когда вы пришли,
я
сочинял
песню
и напряженно
обдумывал
последние
строки - они
у
меня
почему-то не складывались, а
теперь уж, наверно,
никогда
и
не
сложатся.
Пение эльфов настолько прекрасно, что я забываю о собственных песнях. У меня
осталась одна надежда - на помощь Дунадана. А кстати, где он?
- Мы обязательно
его отыщем, - с улыбкой пообещал хоббиту Элронд. - Вы
уединитесь где-нибудь в
уголке, и ты
завершишь свои важнейшие раздумья,
а
потом споешь нам новую песню, чтобы мы могли сравнить
ее с нашими. - Элронд
распорядился найти
Дунадана, хотя никто не понимал, где он
и почему его не
было на праздничном обеде.
Фродо подсел к своему старшему другу, а около них пристроился
Сэм. Они
принялись оживленно
болтать, не
обращая
внимания на
праздничный
гомон и
удивительно
мелодичные песни эльфов. Но у Бильбо было не много новостей. Он
ушел из Хоббитании куда глаза глядят, и оказалось,
что они глядят в Раздол:
ему хотелось жить среди эльфов.
-
Я добрался
сюда
без всяких
приключений,
- рассказывал
он,
- и,
немного отдохнув,
отправился навестить своих
друзей
гномов. Это
было мое
последнее путешествие. Старина Балин куда-то сгинул, и я пожалел, что явился
к гномам. Меня опять потянуло в
Раздол, и, вернувшись, я обосновался здесь.
Ведь
надо же мне написать мою Книгу!
Ну и
порой я сочиняю
песни, а эльфы
изредка
их
поют
- только чтоб
доставить
мне
удовольствие: песни эльфов
гораздо лучше. Я часто сижу в
Каминном зале
и
размышляю
о мире, о
нашем
времени... Но, знаешь, время здесь вроде
бы не движется,
как будто оно
не
властно над эльфами...
В
Раздол
стекаются
все
важные
новости,
но я
ничего не
слышал
о
Хоббитании
-
только последние
вести про
Кольцо.
Гэндальф часто
бывал в
Раздоле, однако от него не
много
узнаешь: он стал даже более скрытным, чем
раньше. Правда, кое-что мне
рассказывал Дунадан. Трудно
поверить, что
мое
Кольцо принесло
в Средиземье
столько
тревог! И
Гэндальф
так поздно
его
разгадал... ведь
я
мог
доставить Кольцо к
эльфам без
всяких затруднений
много лет назад. Мне приходила мысль
вернуться за ним,
но я уже
старый, и
меня не пустили. Элронд с
Гэндальфом твердо уверены, что
Враг повсюду меня
разыскивал.
Я помню, Гэндальф мне как-то
сказал: "У Кольца теперь новый хранитель,
Бильбо. И если оно возвратится к тебе, нам не избежать величайших бедствий".
Гэндальф часто говорит загадками. Но он сказал, что
позаботится о тебе, и я
положился на его обещание. И вот ..далее 




Все страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz