Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин Колец. Братство кольца


восток
возвращать
гномам
несметные сокровища,
скопленные
за
много
столетий
в
Подгорном Царстве. Им
сопутствовал успех: от дракона,
который стерег клад,
удалось избавиться. Решила
дело Битва Пяти Воинств, в которой погиб Торин и
совершено было много ратных подвигов; однако долгая
летопись
Третьей эпохи
упомянула бы об
этом в одной, от силы в двух строках, когда б не одно вроде
бы случайное происшествие по дороге.
Во
Мглистых
горах,
по пути
к Глухоманью, на
путников напали
орки;
Бильбо отстал
от
своих
и потерялся
в
черном лабиринте копей. Пробираясь
ползком и ощупью,
он нашарил какое-то
кольцо
и не долго думая положил его
себе в карман просто как случайную находку.
В
тщетных
поисках выхода он забрел
в самую
глубь горы, к
холодному
озеру, посреди которого на каменном
островке жил Горлум, мерзкое существо с
белесыми
мерцающими глазами.
Он
плавал на плоскодонке, загребая
широкими
плоскими ступнями, ловил
слепую рыбу длинными когтистыми пальцами и пожирал
ее сырьем. Он
ел
всякую живность,
даже
орков,
если удавалось поймать
и
задушить
кого-нибудь без
особой
возни.
У
него
было
тайное
сокровище,
доставшееся ему
давным-давно,
когда
он еще жил наверху, на
белом
свете:
волшебное золотое кольцо. Если
его
надеть,
становишься невидимкой. Только
его он и любил, называл "прелестью" и разговаривал с ним, даже когда не брал
с собою.
Обычно
не брал:
он его
хранил в
укромном
месте на островке
и
надевал, только если шел охотиться на орков.
Будь кольцо при нем, он бы, наверно, сразу кинулся на Бильбо, но кольца
при нем
не было, а хоббит держал в
руке
эльфийский кинжал, служивший
ему
мечом. И
чтобы оттянуть время, Горлум предложил Бильбо
сыграть
в загадки:
если тот какую-нибудь не отгадает,
то Горлум убьет его и
съест,
а если не
отгадает Горлум, то он выведет Бильбо наружу.
Бильбо
согласился:
смертельный
риск
был
все же
лучше
безнадежных
блужданий, и они загадали друг другу немало загадок. Наконец Бильбо выиграл,
хотя выручила
его
не
смекалка,
а
опять-таки случайность:
он
запнулся,
подбирая
загадку
потруднее,
зачем-то
полез
рукой
в
карман,
нащупал
подобранное
и забытое
кольцо и
растерянно вскрикнул: "Что
там
у меня
в
кармане?". И Горлум не отгадал - с трех попыток.
Существуют
разногласия
насчет того,
можно
ли
считать
этот
вопрос
загадкой,
отвечающей строгим
правилам игры; но
все
согласны, что раз
уж
Горлум
взялся
отвечать, то
обязан
был
соблюсти уговор. Этого от него
и
потребовал Бильбо, несколько опасаясь,
что
скользкая
тварь как-нибудь его
обманет, хотя
такие уговоры издревле считаются
священными
у
всех,
кроме
самых отпетых
злодеев. Но за века одиночества
и тьмы
душа
Горлума
стала
совсем черной, и предательство было ему нипочем.
Он пронырнул темной
водой
на
свой островок
неподалеку от берега, оставив Бильбо
в недоумении.
Там,
думал Горлум,
лежит
его
кольцо.
Он был голоден ..далее 




Все страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 246 247 248

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz