Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин Колец. Возвращение короля


яснее
ясного,
что
сеть
сплетена громадная и раскинута широко. Бои на переправе, набеги из Итилии
и
Анориэна, засады,
стычки
-
это
все
было
так,
прощупыванье.
А
теперь
начинается подготовленная война - и вовсе не
только
против
нас,
что
тут
важничать, - война великая,
всемирная.
Говорят,
неладно
на
востоке,
за
Внутренним Морем; в Лихолесье и на севере тоже худые дела; тем
более
-
на
юге, в Хороде. Нынче у всех одна судьбина, Тень нависла надо всеми - и
либо
выстоять, либо сгинуть.
Но нам, сударь Перегрин, и правда честь особая,
нас
Черный
Властелин
ненавидит пуще всех остальных - с незапамятных
пор,
от
заморских
времен.
Очень он крепко по нам ударит. Потому-то и Митрандир прискакал сюда во
весь
опор. Ведь если мы сгинем, то кто выстоит? Как полагаешь,
сударь
Перегрин,
выстоим, есть надежда?
Пин не ответил. Он поглядел на мощные стены, на гордые башни
и
реющие
стяги, на солнце высоко в небе, а потом на восток,
на
ползучий
сумрак,
и
вспомнил о всепроникающей Тени, об орках, кишащих в лесах
и
на
горах,
об
изенгардской измене, о птицах-соглядатаях, о Черных Всадниках,
разъезжающих
по Хоббитании, и о крылатом страшилище, о назгуле.
Дрожь
охватила
его,
и
всякая надежда пропала. В
этот
миг
померкло
солнце,
словно
заслоненное
черным крылом. И ему послышался из поднебесных далей жуткий вопль -
глухой,
неистовый и леденящий. Он съежился и прижался к стене.
- В чем дело? - спросил Берегонд. - Тоже что-то почуял?
- Д-да, - выговорил Пин. - Кажется, мы погибли, а это -
роковой
знак,
Лютый Всадник в небесах.
- Да,
роковой
знак,
-
подтвердил
Берегонд.
-
Видно,
Минас-Тирит
обречен. Ночь будет непроглядная. У меня аж кровь в жилах стынет.
Они сидели понурившись и молчали. Потом Пин вскинул глаза и увидел, что
солнце сияет, как прежде, и стяги полощутся на ветру. Он встряхнулся.
- Миновало, - сказал он. - Нет, я еще все-таки не
отчаялся.
Гэндальф,
казалось, погиб, а вот вернулся и теперь с нами. Пусть даже и на одной ноге,
а все-таки выстоим; на худой конец выстоим и на коленях!
- Вот
это
верно!
-
воскликнул
Берегонд,
поднявшись
и
расхаживая
взад-вперед. - Нет уж, оно хоть и все когда-нибудь прахом пойдет, но
Гондор
покамест
уцелеет.
Ну,
возьмут
Минас-Тирит,
навалив
трупья
вровень
со
стенами, так ведь есть еще и другие крепости!
Есть
тайные
ходы
и
горные
убежища. И надежду сбережем, и память - не здесь, так где-нибудь
в
зеленой
укромной ложбине.
- Да ладно, лишь
бы
скорее
хоть
как-нибудь
все
это
кончилось,
-
вздохнул Пин. - Какой из меня воин, я и думать-то боюсь о
сраженьях,
а
уж
думать, что вот-вот придется сражаться, - это хуже некуда. Ох и
длинный
же
нынче день, и ведь он еще только начался!
Ну
что
бы
нам
не
цепенеть
и
медлить, а ударить первыми! В Ристании небось тоже бы ждали-дожидались, кабы
не Гэндальф.
- Э, да ты на больную мозоль наступил! - усмехнулся Берегонд. - Погоди,
погоди, вот вернется Фарамир. Он храбрец,
каких
мало,
настоящий
храбрец,
хоть у нас и думают, что ежели кто умудрен не по
летам
и
знает
наперечет
старинные песни и сказанья, то он, дескать, и
воин
никудышный,
и
воевода
курам на смех. Это про Фарамира-то! Да, он не такой, как Боромир,
не
такой
отчаянный
рубака,
но
решимости
у
него ..далее 




Все страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz