Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин Колец. Возвращение короля


Черный
Владыка
отыскал
эту
тварь,
щедро выкармливал ее падалью, покуда она
не
стала
больше
самой
огромной
птицы, и отдал ее своему прислужнику. Все
ниже
и
ниже
спускалась
она
и
наконец, сложив перепончатые крылья и хрипло каркая, опустилась на
мертвого
Белогрива, вонзила в него когти и вытянула длинную голую шею.
Могуч и страшен был ее седок в черной
мантии
и
стальной
короне;
из
пустоты над его
плечами
мертвенно
светился
взор
главаря
назгулов.
Еще
прежде, чем рассеялась тьма,
он
призвал
свое
крылатое
чудище
и
теперь
вернулся на поле брани, обращая надежду в отчаяние и победу в
погибель.
Он
взмахнул черною булавой.
Однако не все покинули
поверженного
Теодена.
Кругом
лежали
мертвые
витязи-гридни; других далеко умчали испуганные кони. Но один
остался:
юный
Дернхельм, чья преданность превозмогла страх. Он стоял и плакал,
ибо
любил
государя, как отца. Мерри удержался на коне во
время
атаки
и
был
цел
и
невредим, хотя, когда налетел призрак,
Вихроног
сбросил
обоих
седоков
и
теперь носился
по
равнине.
Мерри
по-звериному
отполз
на
четвереньках,
задыхаясь от слепящего ужаса.
"Оруженосец конунга! Оруженосец конунга! - взывала его
совесть.
-
Ты
должен защитить его. Помнишь, сам говорил: "Теперь ты мне вместо отца" ?" Но
его обмякшее тело лишь бессильно содрогалось. Он не смел ни поднять
голову,
ни открыть глаза, и вдруг из черной, непроглядной
тьмы
заслышал
он
голос
Дернхельма, только голос был будто и не его, но все же очень знакомый:
- Убирайся, гнусный вурдалак, поганая нежить! Оставь погибших в покое!
И другой, леденящий голос отозвался:
- Не спорь с назгулом о его добыче! А то не видать тебе смерти
в
свой
черед: он унесет тебя в замогильные обиталища, в кромешную тьму,
где
плоть
твою сгложут муки, а душонку будет вечно терзать взор Недреманного Ока!
Лязгнул меч, покидая ножны.
- Грози, чем хочешь: я все равно сражусь с тобой.
- Ты - со мной сразишься? Глупец! Ни один смертный муж мне не страшен.
И тут Мерри услышал
совсем
уж
нежданный
звук.
Казалось,
Дернхельм
рассмеялся, и сталью зазвенел его чистый голос.
- А я не смертный муж! Перед тобою женщина. Я - Эовин, дочь Эомунда,
и
я спорю с тобой о своем государе и родиче. Берегись, если ты не
бессмертен!
Я зарублю тебя, черная нежить, если ты тронешь его.
Крылатая
гадина
зашипела
и
рявкнула
на
нее,
но
Кольценосец
безмолвствовал, точно вдруг усомнился в себе. А Мерри был так
удивлен,
что
страх его приотпустил. Он открыл глаза и,
понемногу
прозревая,
увидел
за
десяток шагов чудище в черной мгле
и
на
спине
его
жуткую
тень
главаря
назгулов. По левую руку, поодаль
от
Мерри,
стояла
та,
кого
он
называл
Дернхельмом. Теперь на ней не было шлема, и золотистые пряди рассыпались
по
плечам. Сурово и прямо глядели ее светло-серые глаза, но по
щекам
катились
слезы. В руке она держала
меч
и
заслонялась
щитом
от
мертвящего
взора
призрака.
Да, это была Эовин, это был Дернхельм. Мерри
припомнилось
юное
лицо,
которое он увидел при
выезде
из
Дунхерга:
лицо
без
проблеска
надежды,
затененное смертью. Он и жалел ее, и восхищался
ею,
и
в
нем
пробудилась ..далее 




Все страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz