Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин Колец. Возвращение короля


- От души вам спасибо, господин Кроттон, по
гроб
у
вас
в
долгу,
-
сказал Сэм. - Тем более надо за ним съездить, а то
этот
Вождь
на
пару
с
Шаркичем еще до утра, пожалуй, что-нибудь вытворят.
-
Будь
по-твоему,
Сэм,
-
сказал
Кроттон.
-
Возьми
с
собой
паренька-другого, езжайте и привезите его ко
мне
домой.
Только
в
объезд
старого Норгорда-на-Озере. Да вот мой Джолли тебя проводит.
Сэм уехал. Мерри
выставил
дозоры
вокруг
села
и
ночные
караулы
к
шлагбаумам. Потом они с Фродо отправились к фермеру Кроттону; сидели со всей
его
семьей
в
теплой
кухне,
отвечали
на
учтивые
расспросы
о
своих
странствиях. Впрочем, расспрашивали не очень и слушали
вполуха
-
еще
бы,
ведь куда важнее были дела хоббитанские.
- Начал все это
паскудство
Чирей
-
такое
уж
у
него
прозвище,
-
приступил фермер Кроттон, - и началось это,
уж
извините,
господин
Фродо,
когда вы уехали гулять по чужим краям. Чирей вроде
как
в
уме
повредился:
ему, видно, хотелось прибрать все на
свете
к
рукам
и
стать
самым-самым
главным. Глядь - а он уже нахапал выше головы
и
подряд
скупает
мельницы,
пивоварни, трактиры, фермы
и
плантации
трубочного
зелья;
откуда
только
деньжищи берутся? Пескунсову-то мельницу, к слову, он
откупил
еще
прежде,
чем вы ему Торбу по дешевке продали.
Конечно, начал он не на пустом месте: папаша оставил ему большие
земли
в Южном уделе, и он, видать, расторговался трубочным зельем, год или два уже
втихомолку сбывал на сторону лучшие сорта. А к концу прошлого года - что там
зелье! - целые обозы со всякой всячиной в открытую
потянулись
на
юг.
Тут
зима подошла, то да се, а мы знай себе ушами хлопаем: куда
все
подевалось?
Потом народ малость осерчал, только ему-то хоть бы что: понаехали здоровущие
повозки, а в них - Громадины, все больше бандитские рожи. Едут и едут;
одни
погрузятся - и обратно, другие остаются. Мы проморгаться не успели,
смотрим
- ан они уж везде, по всей Хоббитании рубят деревья,
копают
ямины,
строят
дома не то сараи; где хотят, там и строят. Поначалу Чирей
так-сяк
возмещал
урон и убытки, а потом и думать забыл,
куда!
Их
вся
власть,
отдавай
да
помалкивай, а пикнешь - последнее отберут.
Кой-какой шумок все же случился. Голова наш, старина Вил, пошел в Торбу
заявить протест, да не добрался он до
Торбы.
Охранцы
перехватили
его
по
дороге и доставили в землеройские Исправноры - верно, и сейчас он там сидит.
Так что вскорости после Нового года головы у нас не
стало,
и
Чирей
велел
называть себя Генеральным Ширрифом, а потом и просто Генералиссимусом.
И давай
начальствовать;
если
же
кто,
говоря
по-ихнему,
"проявлял
враждебность", тот живо оказывался, где и
Вил
Тополап.
Словом,
дальше
-
хуже. Курева никакого, только для Больших Начальников;
пива
Генералиссимус
не
велит
пить
никому,
одни
начальники
его
пьют,
а
трактиры
все
позакрывались; в закромах шаром покати, зато Предписаний навалом.
Припрятал
что-нибудь - твое счастье, да и то как сказать: бандиты через день
приходят
с обыском и забирают все подчистую "в целях разверстки" - это значит,
чтобы
им все, а нам ..далее 




Все страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz