Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин Колец. Две крепости


качали
головой, как бы разгадав штукарский трюк. Многим было все
равно,
что
кому
говорится: их покорял самый звук речей. Те же,
кому
эти
речи
западали
в
душу, уносили восторг и сладкий трепет с собой, бархатистый
голос
слышался
им
непрестанно
-
он
объяснял,
уговаривал,
нашептывал.
Равнодушным
не
оставался никто, и немалое требовалось усилие, чтобы
отвергнуть
вкрадчивые
или повелительные настояния этого мягкого и властного голоса.
- Ну, что случилось? - укоризненно вопросил он. - Непременно нужно меня
тревожить? Вот уж поистине покоя нет ни днем,
ни
ночью!
-
В
укоре
была
доброта - и горечь незаслуженного оскорбления.
Все удивленно подняли глаза, ибо совсем бесшумно невесть откуда у перил
появился старец, снисходительно глядевший на
них
сверху
вниз,
кутаясь
в
просторный плащ непонятного цвета - цвет менялся на глазах, стоило
зрителям
сморгнуть или старцу пошевелиться. Лицо у него было
длинное,
лоб
высокий,
темноватые глаза смотрели
радушно,
проницательно
и
чуть-чуть
устало.
В
белоснежной копне волос и окладистой бороде возле губ и ушей сквозили черные
пряди.
- Похож, да не слишком, - пробормотал Гимли.
- Что ж вы молчите? - молвил благосклонный голос. - Ну, хотя бы двое из
вас мне хорошо знакомы. Гэндальф, увы, знаком слишком
хорошо:
едва
ли
он
приехал за помощью или советом. Но как не узнать тебя,
повелитель
Ристании
Теоден: твой герб горделиво блещет
и
благородна
осанка
конунга
из
рода
Эорла. О, достойный отпрыск преславного Тенгела! Отчего
ты
так
промедлил,
зачем давно не явился как друг и сосед? Да и сам я
хорош!
Надо,
надо
мне
было повидаться с тобой, владыкой
из
владык
западных
стран,
в
нынешние
грозные годы! Надо бы остеречь тебя от дурных и малоумных советов! Но, может
статься, еще не поздно? Тяжкий урон нанес
ты
мне
ради
бранной
славы
со
своими буйными витязями, но я не попомню зла и готов, несмотря
ни
на
что,
избавить тебя и царство твое теперь уже от неминуемой гибели, ибо в пропасть
ведет тот путь, на который тебя заманили. Скажу больше: лишь я один в
силах
тебе помочь.
Казалось, Теоден хотел что-то ответить, но речь замерла на
его
устах.
Он глядел в лицо Саруману, в его темные строгие глаза, призывно обращенные к
нему, потом взглянул на
Гэндальфа
-
видимо,
его
одолевали
сомнения.
А
Гэндальф не шелохнулся: опустив глаза, он словно бы
ожидал
некоего
знака,
терпеливо и неподвижно. Конники заволновались: слова Сарумана были встречены
одобрительным ропотом, - потом смолкли и застыли как зачарованные.
Никогда,
подумалось
им,
не
оказывал
Гэндальф
их
государю
такого
неподдельного
почтения. Грубо и надменно разговаривал он с Теоденом. И сердца их
стеснило
темное предчувствие
злой
гибели:
Гэндальф
по
своей
прихоти
готов
был
ввергнуть Мустангрим
в
пучину
бедствий,
зато
Саруман
открывал
путь
к
спасению, и в словах его брезжил отрадный свет.
Нависло
тяжкое
безмолвие.
Внезапно его нарушил гном Гимли.
- Да это не маг, а
какой-то
вертун,
-
буркнул
он,
сжимая
рукоять
секиры. - У этого
ортханского
ловкача
помощь
означает
предательство,
а
спасти - значит погубить: тут дело ясное. Только ведь
мы
сюда
не
за
тем
явились, чтобы молить его о помощи и спасении.
- Тише! - сказал Саруман, и голос его
на
миг ..далее 




Все страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz