Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин Колец. Две крепости


но
вроде и не совсем другой - пока не разберешь. Ты вспомни,
чем
кончилось
с
Саруманом! Саруман-то раньше был главнее Гэндальфа в ихнем каком-то
Совете,
не знаю уж, что это за Совет.
Он
был
Саруман
Белый.
А
теперь
Белый
-
Гэндальф. Саруману ведено было вернуться - он и вернулся, и жезл его
тю-тю,
велели убираться - он и уполз на карачках!
- Не знаю, не знаю, только скрытности у
него
еще
прибавилось
против
прежнего, - возразил Пин. - Взять хоть этот... ну, хрустальный шар. Вроде он
доволен, что его заполучил. То ли он знает, то ли догадывается, что
это
за
шар. И нам - ни полслова, а ведь шар-то я поймал, без меня
бы
он
в
пруду
потонул. "Ну-ка, маленький, оставь шарик!" - и весь сказ. А правда, что
это
за шар? Тяжелый такой... - Пин
говорил
совсем-совсем
тихо,
точно
сам
с
собой.
- Ага! - сказал Мерри. - Вон ты чего ворочаешься! Слушай, дружище
Пин,
ты вспомни-ка присловье Гаральда,
которое
Сэм
любил
повторять:
"В
дела
мудрецов носа не суй - голову потеряешь!"
- Ну, знаешь, за эти
месяцы
мы
в
делах
мудрецов
поневоле
по
уши
завязли, - сказал Пин. - И головой только и делаем,
что
рискуем.
Невелика
была бы награда - посмотреть на этот шар!
- Спал бы ты, честное слово!
-
сказал
Мерри.
-
Все
в
свое
время
узнаешь.
Между
прочим,
по
части
любопытства
пока
еще
ни
один
Крол
Брендизайка не обставил, и ты, значит, решил на ночь глядя постоять за честь
рода? Ох, не вовремя спохватился!
- Да ну тебя! Я всего-то и сказал, что хочу на этот шар поглядеть, а на
него поглядишь, как же, Гэндальф лежит на нем, будто собака на сене. Тут еще
ты заладил: нельзя да нельзя, спи да спи! Спасибо на Добром слове!
- Пожалуйста, - сказал Мерри. - Ты меня прости, Пин, но
уж
как-нибудь
потерпи до утра. Отоспимся, позавтракаем, загоримся любопытством - авось
на
пару и распотрошим мага! А сейчас не могу больше, до
ушей
зеваю.
Покойной
ночи!
Пин в ответ промолчал. Лежал он неподвижно, однако сна у него
не
было
ни в одном глазу, и он
досадовал
на
мирно
засопевшего
Мерри.
Чем
тише
становилось, тем назойливее вертелся у него перед
глазами
черный
шар.
Он
точно снова оттягивал ему руки, и снова мерещилась
ему
багровая
глубь,
в
которую Пин успел на миг заглянуть. Он опять принялся ворочаться и
старался
думать о чем-нибудь другом.
Но это у него никак не получалось. Наконец
он
сел
и
огляделся.
Его
пронизала дрожь, и он запахнулся в плащ.
Ярко-белая
луна
холодно
озаряла
лощину, кусты отбрасывали угольно-черные тени.
Кругом
все
спали.
Часовых
было не видать: может, отошли
на
гору,
а
может,
укрылись
где-нибудь
в
папоротниках. Движимый какой-то непонятной и неодолимой силой, Пин
тихонько
подкрался к спящему Гэндальфу и заглянул ему в лицо. Маг
хоть
вроде
бы
и
спал, но с полуприкрытыми веками: из-под
его
длинных
ресниц
поблескивали
белки. Пин поспешно отступил, но Гэндальф не шелохнулся, и хоббит, точно его
что подталкивало, обошел его со спины. Поверх одеяла маг был укрыт плащом, и
рядом, у него под правой рукой, лежал круглый сверток
в
темной
тряпице
-
казалось, рука Гэндальфа только что соскользнула со свертка на землю.
Едва дыша, Пин подбирался все ближе и ближе, наконец встал
на
колени,
воровато протянул обе руки, ухватил сверток и медленно поднял его -
он
был
вовсе не
такой
уж
тяжелый.
"Пустяки,
всего-то
какая-нибудь
стеклянная
безделушка", - со странным облегчением подумал он, однако на ..далее 




Все страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz