Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин Колец. Две крепости


разглядывали щербленые ступени, ведущие
на
уступ.
Сквозь
быстрые
рваные
облака пробивалось солнце, оживляя и расцвечивая унылый серый лес.
- Взберемся наверх, оглядеться бы надо! - предложил Леголас.
-
Трудно
все-таки дышится, а там воздух посвежее.
Арагорн пропустил друзей вперед и медленно поднимался следом, тщательно
осматривая ступени и выступы.
- Почти уверен, что хоббиты здесь побывали, - сказал он. - Но следов их
незаметно, а чьи тут небывалые следы - ума
не
приложу.
Ладно,
оглядимся,
может, что и высмотрим.
Он выпрямился во
весь
рост
и
без
особой
надежды
окинул
взглядом
окрестность. Уступ был обращен на юго-восток, с хорошим
восточным
обзором.
Но виднелись только верхушки деревьев, серо-зеленой лавиной
наползавших
на
степь.
- Изрядного мы крюка дали, - заметил Леголас. - Свернули бы
на
второй
или третий день к западу
от
Великой
Реки
и
давным-давно
все
как
один
добрались бы досюда. Так ведь почем знать, куда тебе надо, пока не придешь.
- Нам вовсе и не надо было в Фангорн, - возразил Гимли.
- А попали мы сюда, как птички в силок, - сказал Леголас. - Посмотри!
- Куда смотреть-то?
- Вон туда, в чашу.
- Ну и что ты там углядел своими эльфийскими глазами?
- Тише ты разговаривай! Смотри, смотри, - показал Леголас. - В лесу, на
тропе, которой мы шли... Это он: видишь, пробирается между деревьями.
- Ага, теперь вижу! - зашептал Гимли. - Гляди, Арагорн! Говорил я тебе?
Старик, он самый, в грязном сером
балахоне,
потому
я
его
сначала
и
не
заметил.
Арагорн присматривался к согбенному путнику: тот уже вышел
из
лесу
у
склона горы. С виду старый нищий,
брел
он
еле-еле,
подпираясь
суковатым
посохом, брел, устало понурив голову, не глядя по сторонам. В других
землях
они бы окликнули его, обратились
с
приветливым
словом,
а
сейчас
стояли
молча, напрягшись в непонятном ожидании, чуя смутную и властную угрозу.
Гимли
глядел
во
все
глаза,
как
согбенный
старец
шаг
за
шагом
приближался, и наконец не вытерпел, крикнул сдавленным шепотом:
- Бери лук, Леголас! Целься! Это Саруман. Не давай ему рта раскрыть,
а
то околдует! Стреляй сразу!
Леголас нацепил тетиву - медленно,
будто
вопреки
чьей-то
воле
-
и
нехотя извлек стрелу из колчана, но к тетиве ее не приладил.
- Чего ты дожидаешься? Что это с тобой? - яростно прошептал Гимли.
- Леголас прав, - спокойно
молвил
Арагорн.
-
Нельзя
беспричинно
и
безрассудно убивать немощного старика, чего бы мы ни опасались,
что
бы
ни
Подозревали. Подождем, посмотрим!
Между тем старец вдруг ускорил шаг, мигом оказался у подножия
каменной
лестницы, поднял голову и увидел безмолвных наблюдателей на
уступе,
но
не
издал ни звука.
Лицо его скрывала накидка и нахлобученная поверх нее широкополая шляпа,
виднелись лишь кончик носа да седая борода. Однако Арагорну показалось,
что
из-под
невидимых
бровей
сверкнули
острым
блеском
пронзительные
глаза.
Наконец старик нарушил молчание.
- С добрым утром, друзья! - негромко проговорил он. - Я не прочь с вами
потолковать. Может, вы спуститесь или я поднимусь к вам?
Не дожидаясь ответа, он двинулся по ступеням.
- Ну же! - вскрикнул Гимли. - Стреляй в него, Леголас!
- Сказал же я, что не прочь потолковать с вами, -
настойчиво
повторил
старик. - Оставь в покое лук, сударь мой эльф!
Лук и стрела выпали из рук Леголаса, и плечи его опустились.
- А ты, сударь мой гном, сделай милость, не
хватайся
за
секиру!
Она
тебе пока не понадобится.
Гимли вздрогнул и замер как изваяние, а старик горным козлом взлетел по
ступеням - немощь
его
как
рукой
сняло.
Он
шагнул
на
уступ,
сверкнув
мгновенной белизной, точно белым одеянием из-под засаленной ветоши. В тишине
было слышно, как Гимли с присвистом втянул воздух сквозь зубы.
- Я повторяю, с добрым утром!
-
сказал
старик,
подходя
к
ним.
За
несколько футов он остановился, тяжело опершись на
посох,
вытянув
шею
и,
должно быть, оглядывая всех троих таящимися
под
накидкой ..далее 




Все страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz