Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин Колец. Две крепости


или
кого
там.
Я
ей
забавляться никогда не мешаю - ей помешаешь, как же! - а мимо нее все
равно
никому ходу нет.
- "Ходу нет, ходу нет"!
Ты
гляделки-то
разуй!
Говорю
тебе:
что-то
стряслось, нюхом чую. Кто уж там пожаловал по Лестницам, не знаю, только
он
протырился, понял? Раскромсал ее паутинку и вылез из
Логова.
Это
тебе
не
хухры-мухры!
- Ну он же от нее не ушел, верно?
- Не ушел? Кто не ушел? Этот замухрышка? Да если б он был
один,
давно
уж вылеживался бы в ее кладовочке на верхней полочке, а
ты
бы
его
у
нее
выпрашивал, потому как в Лугбурзе шутить не
любят.
Считай,
тебе
повезло.
Только он не один был!
Тут Сэм стал слушать внимательнее и прижался ухом к камню.
- Кто его освободил-то, а, Шаграт? Да
тот
же
самый,
что
раскромсал
паутину. Сам, что ль, не понимаешь? А кто подколол ее милость? Опять же
он.
А где он? Ну где он, Шаграт?
Шаграт промолчал.
- Ты шевели, шевели мозгами
-
нет
своих,
займи
на
время,
дело-то
нешуточное! Никогда и никто еще до Шел об иголкой не дотянулся, не хуже меня
ты это знаешь. Старушку-то жалеть не будем, хрен с ней; но ты сообрази
сам:
тут у тебя шастает всем мятежникам мятежник, с недобрых времен Великой Осады
таких и в заводе не было. В общем, что-то сорвалось.
- Ну и что это за мятежник, по-твоему?
- Да по всему видать, мил
друг
Шаграт,
что
это
огромный
богатырь,
наверняка эльф, с эльфийским мечом - это точно, да и секира небось при
нем;
он тут орудует у тебя под боком, а
ты
хайлом
мух
ловишь!
Что
говорить,
чудные дела! - Горбаг сплюнул. Сэм мрачно усмехнулся, узнав себя в описании.
- Да ну тебя в Моргул, вечно ты тоску нагоняешь,
-
сказал
Шаграт.
-
Охота тебе выдумывать, а
может,
все
гораздо
проще
объясняется.
Короче,
дозорных я всюду выставил, и,
если
их
даже
двое,
разбираться
будем
по
одному. Погляжу как следует на того, который нам попался, а там
и
подумаю,
что дальше делать.
- А я тебе говорю, что на замухрышку можешь заранее плюнуть,
-
сказал
Горбаг. - Он тут вообще сбоку припека. Да
тот
великан
с
острым
мечом
и
возиться-то с ним не стал, бросил подыхать: эльфы, они такие.
- Посмотрим. Айда, а то заговорились. Пошли разбираться с пленным.
- Чего ты с ним делать-то собираешься? Ты не забудь - это
мои
молодцы
нашли его. Если потрошить, то чур мы первые.
- Легче, легче, - заворчал Шаграт. -
Нечего
тут,
у
меня
приказ,
и
нарушать его никому не позволено -
наши
с
тобой
головы
первые
полетят.
Всякого пойманного нарушителя заточить в башню.
Раздеть
донага.
Составить
полную опись одежды, оружия и всего, что при нем найдено, - письма,
кольца,
любые безделушки, опись немедля переправить в Лугбурз, и только
в
Лугбурз.
Пленника под страхом смертной казни для всех и каждого пальцем не трогать
и
беречь пуще глаза, покамест Сам за ним не пришлет или не явится.
Инструкции
ясные, мое дело их выполнять от точки до точки.
- А донага раздеть - это как? - спросил Горбаг. - Уж заодно-то,
может,
зубки повыдергать, ноготки, волосики, а?
- Ни-ни, и не мечтай. В Лугбурз без никаких, целого и невредимого.
- Ну, это дудки, - расхохотался Горбаг.
-
Чего
дохлятину-то
беречь?
Жмуриков у них, что ли, в Лугбурзе не хватает? Сварить бы
его
на
ужин,
и
дело с концом.
- Болван! - рявкнул Шаграт. - Язык у тебя без костей,
а
ты
бы
лучше
послушал тех, кто смыслит побольше твоего. Смотри, вот сам попадешь на
ужин
к Шелоб. Дохлятина! Много ты понимаешь про ее милость! Если она
пеленает
-
значит, мясцо заготавливает, а дохлятины она не жрет и
тухлой
кровянки
не
пьет. Не мертвый он вовсе!
Сэма шатнуло; он вцепился в камень. Ему показалось, будто черное Логово
переворачивается вверх дном. От потрясения он чуть
не
лишился
чувств,
но ..далее 




Все страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz