Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Хоббит, или туда и обратно


     Казалось, старый кудесник  мел дорогу бородой - так низко он нагибался,
чтобы отыскать очередную  метку. День  шел на убыль,  и карлики  начали было
думать, что пути не будет  конца. Время чаепития давным-давно прошло, и,  по
всей  вероятности,  об  ужине  можно  было бы  забыть.  Откуда-то  слетелись
мотыльки;  свет  потускнел, а  луна еще не вышла на мутное небо. Пони Бильбо
начал спотыкаться о камни и торчащие из-под земли  корни. Путники так быстро
очутились на краю обрыва, что конь Гэндальфа едва не соскользнул в пустоту.
     - Вот мы и пришли! - подозвал кудесник своих спутников.
     Карлики обступили его  и с  любопытством глянули вниз: оттуда доносился
шелест  деревьев, а в долине  за речушкой,  громыхавшей по каменистому  дну,
мерцали яркие огоньки.
     Нет,  Бильбо  никогда  не  забыть  крутой и скользкой извилистой тропы,
ведущей  в  заповедный  Раздол! Чем ниже  спускались  странники, тем  теплее
становилось вокруг,  а смолистый запах  сосен одурманивал  так, что  хоббиту
пришлось  уткнуться  лицом   в  конскую   гриву,  чтобы   не  свалиться   от
головокружения. Запах крепчал,  а тропа уводила все  ниже и  ниже... Вот уже
стали попадаться  дубравы  и буковые рощи, воздух дышал  сумерками. И  когда
зелень трав скрылась в потемках, отряд вышел на приречную поляну.
     - Гм! Вроде бы чую эльфов, -  решил  Бильбо и  взглянул на звезды, ярко
мерцающие  в ночном  небе  серебряными  и  голубоватыми  огнями.  И  тут  же
раздалась песня, похожая на смех и доносящаяся откуда-то из-за деревьев:

     Вы куда, куда, куда
     И зачем спешите?
     Пони без подков! Беда!
     Лучше отдохните!
     О! Тра-ла-ла-лели!
     Спуститесь в ущелье!

     Что вам нужно? На огне
     Хлебцы подоспели.
     Подъезжайте все к реке:
     Эльфы здесь запели!
     О! Трил-лил-лил-лоли! ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz<ght -->