На побоище Бильбо смотрел  с горечью. Хоббит находился среди эльфов  на
Вороновой высотке,  хотя бы потому, что  оттуда  легче  было убежать (о  чем
говорила Туковская  половина), и  отчасти потому, что  если битва нахлынет и
сюда, то ему хотелось  защищать короля эльфов. Там был и Гэндальф - сидел на
земле, глубоко задумавшись и готовя напоследок какой-нибудь колдовской удар.
     Казалось, битва была совсем близко.
     "Долго она  не продлиться, -  решил Бильбо. - Еще  до того, как гоблины
захватят ворота, нас всех перебьют или сгонят вниз, а там  схватят. Как  тут
не  плакать!  Ведь  все почти закончилось.  Уж лучше бы Смауг лежал на своем
распроклятом золоте,  чем  оно досталось бы этим злыдням!  А  бедный старина
Бомбур,  а  Фили и  Кили, а  все  остальные...  и  такой конец! А  еще Бард,
озерники, эльфы...  Несчастный я! Доводилось  мне слышать песни  о битвах, и
мне всегда  думалось,  что  поражение может быть славным.  Только это жутко,
если не сказать - страшно. Поскорее бы все закончилось".
     Тучи  разорвало  ветром, и  запад перечеркнула багровая  полоса заката.
Увидев свет во мраке, Бильбо осмотрелся. И тут он громко закричал - от этого
зрелища у  хоббита забилось  сердце  - черные  тени, еще крошечные,  но даже
вдали они были величавы.
     - Орлы! Орлы! - кричал хоббит. - Орлы летят!
     Глаза  Бильбо ошибались редко. Орлы  летели по ветру, огромными стаями,
будто они собрались со всех северных гнездовий.
     - Орлы!  Орлы! - кричал  Бильбо, приплясывая и размахивая руками.  Если
эльфы его не видели, то,  по крайней мере, слышали. Воины подхватили крик, и
он огласил всю низину. Много широко раскрытых глаз устремились  вверх,  хотя
не было видно ничего, кроме южных отрогов горы.
     - Орлы! - еще раз крикнул Бильбо, но тут его ударило что-то тяжелое  по
шлему, и хоббит без сознания упал наземь.



      Глава XVIII. ОТЪЕЗД



     Когда Бильбо пришел в себя, вокруг  не было  совсем никого. Он лежал на
плоских  камнях  Вороновой  высотки  один-одинешенек!  Наступал  светлый, но
морозный день. Бильбо затрясло. Он был холоден как камень, а голова горела.
     - Что же тут все-таки было? - сказал хоббит себе. - Меня не  убили, это
уж точно. Но для этого, кажется, времени довольно.
     Он с трудом сел.  Поглядев на долину, хоббит не увидел ни одного живого
гоблина. Немного погодя в голове у Бильбо немного прояснилось, и он заметил,
как внизу по утесам снуют эльфы. Хоббит протер глаза. Точно, совсем близко в
долине все еще стоял  лагерь. А что же у  ворот? Кажется,  карлики разбирают
стену. Но  вокруг стояла мертвящая  тишина. Ни единого звука, ни шороха,  не
слышно песен. Словно в воздухе застыла скорбь.
     - Надеюсь,  мы все-таки победили! - сказал хоббит, чувствуя, как у него
болит голова. - Только, сдается мне, радости здесь никакой.
     Тут он увидел, как к нему по скалам взбирается человек.
     - Эй! - дрожащим голосом крикнул Бильбо. - Эй, там! Какие вести?
     - Что  это за голос среди камней? - спросил человек, став неподалеку от
того места, где сидел Бильбо, и осмотрелся. ..далее 

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004