|
Д.Р.Р. ТОЛКИЕН | ||||||
| Ссылки | ||||||
| Об авторе | Что нового | (Бес)толковый словарь | Разное | |||
|
Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.) | ||||||
Д.Р.Р. ТОЛКИЕНХоббит, или туда и обратно |
||||||
В кольчуге она,
Как смерть холодна.
Сам Голлум считал загадку довольно легкой, потому что ответ он знал
очень хорошо. Но ничего получше он не придумал. Загадка про яйцо совсем
сбила его с толку. А бедняга Бильбо никак не мог найти ответ, тем более что
воду он брал только для мытья или стирки. На эту загадку можно было бы легко
ответить, если сидишь в уютном доме, а не дрожишь от мысли, что тебя съедят.
Бильбо сидел и думал, но не находил ответа.
А Голлум на радостях снова заговорил сам с собой:
- Моя прелес-сть, оно вкус-с-сное? Оно с-соч-ч-чное? Его мож-жно
с-сгрызть или с-с-схрумать?
- Подожди, - дрожащим голосом вымолвил хоббит. - Я ведь давал тебе
такую возможность.
- Пус-с-сть пос-спеш-шит, поспеш-ш-ш-шит, - прошипел Голлум. Он уже
выбрался из челнока и начал подползать к Бильбо.
Но когда его перепончатая лапа опустилась в воду, оттуда выскочила рыба
и шлепнулась хоббиту прямо на ногу.
- Брр! Ну и холодная! - воскликнул Бильбо и тут же выкрикнул: - Рыба!
Рыба! Это рыба!
Голлум был страшно раздосадован. Ему пришлось вернуться в лодку и
думать над новой загадкой хоббита. А она была такая:
Без ноги на одноногом,
А двуногий - на трехногом,
Что-то съест четвероногий.
Загадка была - затасканней не придумаешь, но Бильбо больше в голову
ничего не пришло. В другой раз Голлум и поломал бы себе голову над ней, но
загадка про рыбу помогла ему. Ответ был таков: рыба лежит на столе, за
столом на табурете сидит человек, а кошка объедает кости. Теперь Голлум
решил загадать что-нибудь действительно трудное и страшное:
Оно сожрет и сгложет все:
Цветы, деревья, птиц, зверье. ..далее
Последние изменения на странице произошли 29-07-2004