И вовремя! Внизу происходили страшные события.  Горящие волки  метались
по лесу,  и сосняк  запылал сразу в нескольких местах.  Лето  было  в  самом
разгаре,  и в этом месте Мглистого хребта дождей  выпадало немного. Пожухлый
папоротник,  бурелом,  сухой  ковер  из  осыпавшейся  хвои,  кое-где стоящие
мертвые  деревья  вскоре  охватило  пламенем.  Вокруг  поляны  варгов встала
огненная стена, но волки не ушли,  не бросили охранять  соглядатаев. Высунув
языки и злобно глядя вверх своими огненно-красными глазами, они от бешенства
и ярости еще пуще завыли и заскакали вокруг деревьев, проклиная  карликов на
своем ужасном языке.
     Внезапно, гикая и крича, на поляну выбежали гоблины. Им почудилось, что
битва  с лесорубами уже  началась,  но  вскоре они поняли, что  случилось на
самом деле. Некоторые гоблины попадали со смеху. Другие потрясали  копьями и
били их  древками  в щиты. Гоблины  не  боятся огня, и вскоре  они придумали
развлечение, которое показалось им изумительным.
     Одни  гоблины  согнали  волков  в  стаю.  Другие  натащили  бурелома  и
папоротника,  разбросали  все это  вокруг деревьев,  в то время  как  другие
затаптывали  и  сбивали  огонь, охвативший  поляну,  и почти  погасили  его,
оставив пламя только под деревьями, на которых сидели карлики. Гоблины  даже
подкармливали  огонь листьями, папоротником, сухими ветками. Немного  погодя
карлики  оказались окруженными огнем  и  удушливым дымом, которым гоблины не
давали  перепрыгнуть  на  другие  сосны.  Дым  разъедал  хоббиту  глаза,  он
чувствовал  жар пламени  и  сквозь  чад  различал  пляшущих  вокруг деревьев
гоблинов,  будто  это был  праздничный костер в день  Средьлетня. А рядом  с
кругом  пляшущих  воинов, которые трясли копьями и секирами, на почтительном
расстоянии поджидали наблюдающие за пляской волки.
     Бильбо слышал, как гоблины затянули страшную песню:

     На пяти соснах - пятнадцать птиц,
     Перья им жжет огненный хлыст!
     Куда ж вы без крыльев хотите лететь?
     Глупые птицы, не время вам петь!
     Что с вами сделать? Зажарить? Сварить?
     Живыми сожрать или прокоптить?

     Тут гоблины прекратили петь и закричали:
     -  Улетайте, пташки!  Летите, если можете! Спускайтесь  сюда или мы вас
прямо в гнездах изжарим! Пойте, пойте, пташки! Чего молчите?
     - Убирайтесь отсюда, противные мальчишки, - прокричал в ответ Гэндальф.
-  Еще не  пора птицам вить гнезда! А скверных мальчишек,  которые играют  с
огнем, наказывают!
     Он крикнул это, чтобы разозлить гоблинов  и показать им: дескать, я вас
не боюсь.  Однако на самом  деле  все  было совсем не так,  и от  могущества
кудесника  это  не зависело. Гоблины не обратили на него никакого внимания и
дико завыли:

     Пылает трава! Горят дерева!
     Жар пусть чадит! Дым пусть коптит! ..далее 

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004