Д.Р.Р. ТОЛКИЕН | ||||||
Ссылки | ||||||
Об авторе | Что нового | (Бес)толковый словарь | Разное | |||
Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.) | ||||||
Д.Р.Р. ТОЛКИЕНВластелин Колец. Две крепости |
спрятаться в траве? Как это мы вас не заметили? Может, вы эльфы? - Есть среди нас и эльф, - сказал Арагорн. - Вот он: Леголас из Северного Лихолесья. А путь наш лежал через Кветлориэн, и Владычица Цветущего Края обласкала и одарила нас. Еще изумленнее оглядел их всадник и недобро сощурился. - Не врут, значит, старые сказки про Чародейку Золотого Леса! - промолвил он. - От нее, говорят, живым не уйдешь. Но коли она вас обласкала и одарила, стало быть, вы тоже волхвы и чернокнижники? - Он холодно обратился к Леголасу и Гимли: - А вас что не слышно, молчуны? Гимли поднялся, крепко расставил ноги и стиснул рукоять боевого топора; черные глаза его сверкнули гневом. - Назови свое имя, коневод, - сказал он, - тогда услышишь мое и еще кое-что в придачу. Высокий воин насмешливо посмотрел на гнома сверху вниз. - Вернее было бы тебе, чужаку, назваться сначала, - сказал он, - но так и быть... Имя мое - Эомер, сын Эомунда, а звание - Третий Сенешаль Мустангрима. - Послушай же, Эомер, сын Эомунда, Третий Сенешаль Мустангрима, что скажет тебе Гимли, сын Глоина: вперед остерегайся глупых речей и не берись судить о том, до чего тебе как до звезды небесной, ибо лишь скудоумие твое может оправдать тебя на этот раз. Взгляд Эомера потемнел, глухим ропотом отозвались ристанийцы на слова Гимли, и вновь надвинулись со всех сторон острия копий. - Я бы одним махом снес тебе голову вместе с бородищей, о достопочтенный гном, - процедил, Эомер, - да только вот ее от земли-то едва видать. - А ты приглядись получше, - посоветовал Леголас, в мгновение ока наложив стрелу и натянув лук, - это последнее, что ты видишь в жизни. Эомер занес меч, и худо могло бы все это кончиться, когда б не Арагорн: он встал между ними, воздев руку. - Не взыщи, Эомер! - воскликнул он. - Узнаешь побольше - поймешь, за что так разгневались на тебя мои спутники. Мы ристанийцам вреда не замышляем: ни людям, ни коням. Может, выслушаешь, прежде чем разить? - Выслушаю, - сказал Эомер, опуская меч. - Но все же лучше бы мирным чужестранцам, забредшим в Ристанию в наши смутные дни, быть поучтивее. И сперва назови мне свое подлинное имя. - Сперва ты скажи мне, кому вы служите, - возразил Арагорн. - В дружбе или во вражде вы с Сауроном, с Черным Властелином Мордора? - Я служу лишь своему властителю, конунгу Теодену, сыну Тенгела, - отвечал Эомер. - С тем, за дальней Завесой Мрака, мы не в дружбе, но мы с ним и не воюем. Если ты бежишь от него, то скорее покидай здешние края. Границы наши небезопасны, отовсюду нависла угроза; а мы всего и хотим жить по своей воле и оставить свое при себе - нам не нужно чужих хозяев, ни злых, ни добрых. В былые дни мы привечали странников, а теперь с непрошеными гостями велено быстро управляться. Так кто же ты такой? Ты-то кому служишь? По чьему веленью преследуешь орков на нашей земле? - Я не служу никому, - сказал Арагорн, - но прислужников Саурона преследую повсюду, не разбирая границ. Вряд ли кому из людей повадки орков ..далее