Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин Колец. Две крепости


Изенгард
-
это
скалистое кольцо, внутри
каменная
гладь,
а
посредине
торчит
высоченная
гранитная башня, называется Ортханк. Там и живет Саруман, гранит на граните,
на возвышении. Кругом скалы, во сто раз толще любых
стен,
ворот
не
помню
сколько, может, и не одни, и в каменном русле бежит
горная
речка,
которая
пересекает Врата Ристании. Да, онтам вроде бы
там
делать
нечего.
Но
про
онтов, понимаешь, как-то мне странно думается:
не
такие
они
смирные,
не
такие смешные. С виду-то, оно конечно,
-
чудаковатые
тихони,
терпеливые,
опечаленные, обиженные,
обойденные
жизнью,
но,
если
их
обидишь,
тогда
хватайся за голову и смазывай салом пятки.
- Ага, ага, - подтвердил Пин. - Сидит себе старая корова
и
жует
свою
жвачку; и глазом не успеешь моргнуть, как это не корова, а бык, и
не
сидит
он, а вскачь несется на тебя. Да, хорошо бы старик
Древень
их
расшевелил.
Затем, видать, и собрал, только трудное это дело. Вчера, помнишь, как он сам
собой разошелся, а потом пых-пых - и выкипел.
Хоббиты вернулись в долину. Онтомолвище продолжалось вовсю:
то
глуше,
то громче звучала напевная неспешная беседа. Солнце поднялось
над
оградой,
брызнули серебром
кроны
срединных
берез,
и
желтоватым
светом
озарился
северный склон. Блеснул незаметный родник. Хоббиты пошли
закраиной
круглой
долины, возле вечнозеленой изгороди - так отрадно было не
спеша
брести
по
свежей мягкой траве - и напрямик
спустились
к
искристому
фонтанчику.
От
кристальной студеной воды заныли зубы. Они
уселись
на
обомшелый
валун
и
смотрели, как бегают по траве солнечные блики
и
проплывают
тени
облаков.
Онтомолвище
не
смолкало.
Какие-то
все
ж
таки
непонятные,
совсем
уж
чужедальние это были места, точно все былое осталось в другой жизни. И
чуть
не до слез захотелось увидеть лица
и
услышать
голоса
друзей
-
особенно
Фродо, особенно Сэма и особенно Бродяжника.
Вдруг стихли голоса онтов, и невдалеке появился Древень, да не один,
а
со спутником.
- Кгум, кгу-гум, вот
и
я,
-
сказал
Древень.
-
А
вы
тут,
поди,
притомились, всякое терпенье у вас кончается, кгмм, а что, разве не так? Нет
уж,
терпеньем
вы
запаситесь
как
следует.
На
первый
случай
мы
все
проговорили, это да, однако еще надо много чего
растолковать
и
разжевать,
довести до ума тех наших, кто живет далеко-далеко от Изенгарда, и
еще
тех,
кого я не застал дома, когда утром приглашал на
разговор;
потом
уж
будем
сообща решать, что нам делать. Ну, правда, онты не слишком долго решают, что
им делать, ежели перед тем все как есть обговорено и разобрано до последнего
листочка-корешка. Но толком-то если, еще поговорить
надо:
день-другой,
не
меньше. Так вот, я вам пока что товарища привел. Он здесь живет
неподалеку.
По-эльфийски зовут его Брегалад. Он говорит: решенье, мол, у него готово, на
Онтомолвище ему, дескать, делать нечего.
Гм,
гм,
таких
торопливых
онтов
прямо-таки свет не видывал. Вы с ним
поладите.
Вот
и
до
свидания!
-
и
Древень удалился.
Брегалад стоял замерши, пристально разглядывая хоббитов, а те сидели
в
ожидании, когда-то он заторопится. Высокий, стройный и гибкий, он,
наверно,
считался у онтов молодым: гладкая, блескучая
кора ..далее 




Все страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz