Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин Колец. Две крепости


знакомы лучше меня, и гонюсь я за ними не по собственной прихоти.
Те,
кого
мы преследуем, захватили в плен двух моих друзей. В такой нужде мчишься
без
оглядки, конный ты или пеший, и ни у кого на это не спрашиваешь
дозволения.
И врагам заранее счет не ведешь - разве что потом по отсеченным
головам.
Я
ведь не безоружен.
Арагорн сбросил плащ. Блеснули самоцветные эльфийские
ножны,
и
яркий
клинок Андрила взвился могучим пламенем.
- Элендил! - воскликнул он. - Я Арагорн, сын Араторна, и
меня
именуют
Элессар,
Эльфийский
Берилл,
Дунадан;
я
-
наследник
великого
князя
гондорского
Исилдура,
сына
Элендила.
Вот
он,
его
сломанный
и
заново
скованный меч! Кто вы - подмога мне или помеха? Выбор за вами!
Гимли и Леголас не верили глазам - таким своего сотоварища они
еще
не
видели: Эомер словно бы умалился,
а
он
точно
вырос,
лицо
его
просияло
отблеском власти и величия древних изваяний.
Леголасу
на
миг
почудилось,
будто чело Арагорна увенчала белая огненная корона.
Эомер отступил и почтительно потупил гордый взор.
- Небывалые настали
времена,
-
проговорил
он.
-
Сказанья
и
были
вырастают навстречу тебе из травы. Скажи мне, о господин, - обратился
он
к
Арагорну, - что привело тебя сюда?
Речи
твои
суровы
и
темны.
Давно
уж
Боромир, сын
Денэтора,
поехал
за
ответом
на
прорицанье,
и
конь,
ему
отданный, вернулся назад без всадника. Ты - северный вестник рока: что же он
велит нам?
-
Велит
выбирать,
-
ответствовал
Арагорн.
-
Скажи
Теодену, сыну
Тенгела,
что
войны
не
минуешь,
в союзе с Сауроном или против него. Жить
по-прежнему
никому больше не дано, и оставить при себе то, что мнишь своим,
-
тоже.
Но об этом потом, если мне приведется, - а надо, чтоб привелось, -
говорить
с
самим
конунгом.
Теперь
же
время не терпит, и мне нужна твоя
помощь,
хотя
бы
твои
вести.
Ты слышал уже, мы гнались за ватагой орков,
чтобы освободить друзей. Каков твой совет?
- Мой совет - оставить погоню, - сказал Эомер. - Орки перебиты
все
до
единого.
- А наши друзья?
- Были одни лишь трупы орков.
- Да, что-то непонятно, - сказал Арагорн. - А вы хорошо
искали?
Точно
ли не было других мертвецов, только орки? Наши друзья -
маленькие,
на
ваш
взгляд, почти что дети, босые, в серой одежде.
- Ни детей, ни гномов не было среди
мертвых,
-
сказал
Эомер.
-
Мы
пересчитали убитых и, как велит наш обычай, свалили падаль грудою и подожгли
ее. Останки, наверно, еще дымятся.
- Они не дети и не гномы, - сказал Гимли. - Друзья наши были хоббиты.
- Хоббиты? - удивился
Эомер.
-
Какие
такие
хоббиты?
Чудно
вы
их
называете.
- Они и народец-то чудной, - сказал Гимли. - Но с этими двумя мы
очень
сдружились. А про хоббитов вы слыхали в том прорицании, которое
встревожило
Минас-Тирит. Там сказано было: "...невысоклик отважится взять..." Хоббиты
и
есть невысоклики.
- Невысоклики! - расхохотался спешившийся всадник рядом
с
Эомером.
-
Ох, невысоклики! Это коротышки-то из детских песенок и
северных
побасенок?
Ой-ой-ой! Мы что, заехали в сказку или все-таки
ходим
средь
бела
дня
по
зеленой траве?
- Бывает, что не различишь, - сказал Арагорн. -
Ведь
сказки
о
нашем
времени будут слагаться потом. Ты говоришь - по зеленой траве?
Вот ..далее 




Все страницы: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz