Сэм не узнал: может, он еще долго носился по
пустошам,
пока
не
сгинул
в
чужих краях или не угодил в глубокую яму, а
может,
с
разгону
добежал
до
Великой Реки и в ней утонул.
Сэм восхищенно перевел дыхание.
- Олифант! - выговорил он. - Есть, значит, олифанты, и я одного
видел.
Вот это жизнь! Но дома-то
кто
мне
поверит?
Ну,
если
больше
ничего
не
покажут, я пошел спать.
- Спи, пока можно, - сказал Маблунг. -
Но
скоро
начальник
вернется,
если он жив, конечно, а как вернется, так мы немедля и в путь.
Лишь
только
Враг проведает о кровавой битве, сразу вышлет за нами погоню.
- Ну и уходите, только не топочите! - сказал
Сэм.
-
Не
мешайте
мне
спать, я всю ночь провел на ногах.
Маблунг рассмеялся.
- Сомневаюсь, что Фарамир оставит вас здесь, господин Сэммиум, - сказал
он. - Впрочем, увидите сами.
Глава V. ЗАКАТНОЕ ОКНО
Сэму казалось, что он проспал несколько минут. Между тем
проснулся
он
часа через три, когда возвратился Фарамир и с ним
много-много
людей.
Все,
кто уцелел в битве, собрались на склоне холма - человек двести
или
триста.
Они расселись широким полукругом; Фарамир сидел посредине, перед
ним
стоял
Фродо. Это походило на странное судилище.
Сэм выполз из
папоротников,
никем
не
замеченный,
и
пристроился
к
человеческому полумесяцу с краю; оттуда было хорошо видно
и
слышно,
и
он
глядел во все глаза и не пропускал ни
одного
слова,
готовый,
ежели
что,
тотчас
ринуться
на
выручку
хозяину.
Повязка
больше
не
скрывала
лицо
Фарамира, суровое и властное; его устремленные на Фродо серо-стальные
глаза
глядели остро, проницательно и раздумчиво.
Сэм скоро понял, что Фарамиру
подозрительны
недомолвки
Фродо,
из-за
которых неясно, зачем он шел
с
Отрядом
от
Раздола,
почему
расстался
с
Боромиром и куда направляется теперь. То и дело заводил он речь о
Проклятии
Исилдура - словом, явно раскусил, что самое важное от него скрывают.
-
Раз
невысоклик
отважился
взять
на
себя
Проклятие
Исилдура,
-
настаивал он, - и раз ты и есть тот невысоклик, значит, тебе
известно,
что
это за Проклятие, и ты предъявил его Совету, о котором говоришь,
а
Боромир
видел его. Так или не так?
Фродо не отвечал.
- Так! - сказал Фарамир. - Ты скрытничаешь, однако же все, что касается
Боромира, касается и
меня.
Согласно
былинам,
Исилдура
поразила
оркская
стрела, но стрел этих что песчинок в реке, и едва ли воитель Гондора Боромир
принял бы одну из них за роковое знамение. Ты что же, был
хранителем
этого
неведомого Проклятия? Оно сокрыто, сказал ты. Не ты ли его сокрыл?
- Нет, сокрыл его не я, - сказал Фродо. - Оно не принадлежит мне, и нет
его владельца среди смертных, ни самых великих, ни самых ничтожных. Если кто
и вправе владеть им, то это Арагорн, сын Араторна, наш предводитель от Мории
до Рэроса; я о нем говорил.
-
Почему
он,
а
не
Боромир,
страж
Крепости,
воздвигнутой
сынами
Элендила?
- Потому что Арагорн по отцовской линии прямой потомок
Исилдура,
сына
Элендила. Он опоясан Элендиловым мечом.
Изумленным
гулом
отозвалось
собрание
на
эти
слова.
Послышались
возгласы:
- Меч Элендила! Меч Элендила
скоро
заблещет
в
Минас-Тирите!
Добрые
вести!
Но Фарамир и бровью не повел.
- Может быть, - сказал
он.
-
Но
столь
великие
притязания
надобно
подтвердить, и, коли этот Арагорн явится в Минас-Тирит,
от ..далее 

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004