Д.Р.Р. ТОЛКИЕН | ||||||
Ссылки | ||||||
Об авторе | Что нового | (Бес)толковый словарь | Разное | |||
Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.) | ||||||
Д.Р.Р. ТОЛКИЕНВластелин Колец. Две крепости |
молодому - долго отсюда брести до Эдораса, - сказал Арагорн. - Пока мы дойдем, все битвы уже отгремят. - Посмотрим, посмотрим, - сказал Гэндальф. - Так ты идешь со мной9 - Да, мы пойдем вместе, - ответил Арагорн. - Но ты, конечно, опередишь меня, если захочешь. Он поднялся и долгим взглядом посмотрел на Гэндальфа. Они стояли друг против друга, и в молчании наблюдали за ними Леголас и Гимли. Суров, как серое каменное изваяние, высился Арагорн, сын Араторна, держа руку на мече; казалось, величавый исполин явился из-за морей на берег своей державы. А перед ним ссутулился согбенный годами старец, весь в белом сиянии, наделенный властью превыше царей земных. - Поистине сказал я, Гэндальф, - произнес наконец Арагорн, - что ты всегда и везде опередишь меня, если захочешь. И скажу еще вот что: ты - ниспосланный нам предводитель. У Черного Владыки Девятеро приспешников. Но властительней, чем они все, наш Белый Всадник. Он прошел сквозь огонь, бездна не поглотила его, и они рассеются перед ним. А мы пойдем вслед за ним, куда он нас поведет. - Втроем не отстанем, - подтвердил Леголас. - Только все-таки, Гэндальф, расскажи ты нам, что выпало на твою долю в Мории9 Неужто не расскажешь? Велико ли промедленье, а на сердце у друзей как-никак полегчает! - Я уж и так промедлил, а время не ждет, - сказал Гэндальф. - Да и рассказов тут хватит на год с лишним. - На год с лишним не надо, а полчаса можно, - попросил Гимли. - Расскажи хотя бы, как ты разделался с Барлогом. - Не именуй его! - Гэндальф вздрогнул, лицо его мертвенно посерело, и он застыл в молчании. - Падал я очень долго, - наконец выговорил он, припоминая как бы через силу. - Я очень долго падал, а тот падал вместе со мной и опалил меня своим огнем до костей. Потом нас поглотили черные воды, и замогильный мрак оледенил мое сердце. - Бездонна пропасть под Мостом Дарина, и несть ей меры, - глухо произнес Гимли. - Она не бездонна, она лишь неимоверна, - сказал Гэндальф. - И, однако ж, я достиг ее дна, последней каменной глуби. Но он был со мной; лишившись огня, он сделался скользким и могучим, как огромный удав. И там, в заподземном глухом тупике, мы продолжали бой. Он сдавливал меня змеиной хваткой, а я разил его мечом, и он бежал от меня по извилистым узким проходам, не кирками народа Дарина прорубленным, о Гимли, сын Глоина. Так глубоко не забивался ни один гном; каменные корневища гор источены безымянными тварями, неведомыми самому Саурону, ибо они древнее его. О тамошнем кромешном ужасе я молчу, чтоб не омрачить дневной свет. Выбраться оттуда я мог лишь вслед за врагом, я гнался за ним по пятам, и волей-неволей он вывел меня наконец к потайным ходам Казад-Дума: вверх и вверх вели они, и мы очутились на Бесконечной Лестнице. - О ней уж и память изгладилась, - вздохнул Гимли - Одни говорят, что это сказка, другие - что Лестницу давным-давно разрушили - Это не сказка, и давным-давно ее не разрушили. В ней много тысяч ступеней, и винтом восходит она от каменных подземелий к Башне Дарина, вытесанной в остроконечной скале, вершине Зиракзигила, иначе ..далее