Д.Р.Р. ТОЛКИЕН | ||||||
Ссылки | ||||||
Об авторе | Что нового | (Бес)толковый словарь | Разное | |||
Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.) | ||||||
Д.Р.Р. ТОЛКИЕНВластелин Колец. Две крепости |
меча, - сказал Гэндальф. Теоден встал, рука его попусту обшаривала бедро: не было меча у него на поясе. - Куда его спрятал Грима7 - пробормотал он. - Возьми, государь! - раздался чей-то звонкий голос. - Лишь в твою честь обнажался этот клинок, ты - его хозяин. Два воина приблизились незаметно и остановились за несколько ступеней. Один из них был Эомер, без шлема и панциря; он держал за острие обнаженный меч и протягивал его конунгу. - Это что еще такое? - сурово спросил Теоден. Он повернулся к Эомеру, статный и величавый. Куда подевался скрюченный гном на троне, немощный старец с клюкой? - Моя вина, государь, - с трепетом признался Гайма. - По моему разумению, ты простил и освободил Эомера, и я так возрадовался, что не взыщи за ошибку. Освобожденный Сенешаль Мустангрима потребовал меч, и я ему не отказал. - Лишь затем, чтобы положить его к твоим ногам, государь, - сказал Эомер. Теоден молча глядел на преклонившего колени Эомера. Все стояли неподвижно. - Меч-то, может, возьмешь? - посоветовал Гэндальф. Теоден потянулся за мечом, взялся за рукоять - и рука его на глазах обрела богатырскую силу и сноровку. Меч со свистом описал в воздухе сверкающий круг. Конунг издал клич на родном языке, призыв к оружию, гордый и зычный: Конники Теодена, конунг зовет на брань! На кровавую сечу, в непроглядную тьму. Снаряжайте коней, и пусть затрубят рога! Эорлинги, вперед! Взбежав по лестнице, телохранители с изумлением и восторгом поглядели на своего государя и сложили мечи у его ног. - Повелевай! - в один голос молвили они. - Весту Теоден хал! - воскликнул Эомер. - Великая радость выпала нам - узреть возрожденное величье. Уж не скажут более про тебя, Гэндальф, будто приносишь ты одни горести! - Возьми свой меч, Эомер, сестрин сын! - сказал конунг. - Гайма, пойди за моим мечом: он хранится у Гримы. И Гриму приведи. Ты сказал, Гэндальф, что готов быть моим советчиком, но советов твоих я пока не слышал. - Ты их уже принял, - отозвался Гэндальф. - Доверься Эомеру вопреки подлым наветам. Отбрось страхи и сожаленья. Ничего не откладывай. Всех годных к ратному делу немедля конным строем на запад, как и советовал тебе Эомер: надо, пока не поздно, расправиться с Саруманом. Не сумеем - все пропало. Сумеем - там будет видно. Женщины, дети и старики пусть перебираются из Эдораса в горные убежища - на этот случай они и уготованы. И как можно скорей - побольше припасов, поменьше скарба, лишь бы сами успели спастись. - Да ты советчик хоть куда, - сказал Теоден. - Снаряжаться и собираться! Но хороши мы хозяева! Верно сказал ты, Гэндальф, неучтиво стали встречать у нас странников. Вы скакали ночь напролет, вот уж и полдень; вам надо поесть и выспаться. Сейчас приготовят покои: отоспитесь после трапезы. - Нет, государь, - сказал Арагорн. - Не будет нынче отдыха усталым. Сегодня же выступят в поход копейщики Мустангрима, и мы с ними - секира, меч и лук. Не должно оружию нашему залеживаться у твоих дверей. Я обещал Эомеру, что клинки наши заблещут вместе. - И победа будет за нами! - воскликнул Эомер. - Посмотрим, посмотрим, - сказал Гэндальф. - Изенгард - страшный противник, но во сто крат гибельнее грядущие напасти. Мы отправимся ..далее
Последние изменения на странице произошли 29-07-2004