Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Две крепости


      Глава II. КОННИКИ РИСТАНИИ





     Смеркалось. Позади, у лесистых подножий, деревья  тонули  в  тумане,  и
туман подползал к светлым заводям Андуина, но в небесах было ясно.  Высыпали
звезды.  Новорожденная  луна  проплывала  на  западе,  и  скалы  отбрасывали
угольно-черные тени. Возле крутых откосов пришлось замедлить шаг,  чтобы  не
сбиться со следа. Взгорье тянулось далеко на юг двумя  прерывистыми  цепями.
Западные  их  склоны  были  крутые,  обрывистые,  а  восточные  -   пологие,
изрезанные балками и узкими лощинами. Всю ночь напролет  взбирались  они  по
осыпям на ближний возвышенный гребень, а потом спускались темными  провалами
к извилистой ложбине.
     Там и остановились - в глухой и стылый предутренний час. Луна давно уже
зашла, звезды еле мерцали,  за  восточным  кряжем  смутно  брезжил  рассвет.
Арагорн постоял в раздумье: едва заметные следы, приведшие в низину, пропали
начисто.
     - Куда они, по-твоему, свернули? - спросил, подошедши, Леголас. - То ли
на север, а там побегут прямиком к опушкам Фангорна и лесом почти до  самого
Изенгарда - ну, если они и вправду оттуда? То  ли,  может  быть,  на  юг,  к
Онтаве?
     - Куда бы они ни бежали, к реке их путь не лежит, - отозвался  Арагорн.
- И коли все в Ристании прахом не пошло и Саруман  здесь  не  воцарился,  то
орки, по-моему, опрометью кинутся через равнины Мустангрима. Пойдемте-ка  на
север!
     Ложбина пролегала, точно каменный желоб, между  ребристыми  кряжами,  и
неспешно струился по дну ее, среди массивных валунов, убогий ручеек.  Справа
нависали скалы, слева высился серый склон, расплывчатый  в  ночном  неверном
свете. Добрую милю к северу прошли они наугад.  Приникая  к  земле,  Арагорн
пядь за пядью обследовал балки и впадины слева, Леголас ушел  вперед.  Вдруг
эльф вскрикнул, и к нему тотчас подбежали.
     - За иными уж и гнаться не надо, - сказал Леголас. - Глядите!
     Скопление валунов у медленного ручья оказалось грудой  мертвецов.  Пять
жестоко изрубленных орков, два из  них  безголовые.  Кровавая  лужа  еще  не
совсем подсохла.
     - Вот тебе и на! - воскликнул Гимли. - Впотьмах не разберешь,  что  тут
случилось.
     - Что бы ни случилось, а нам это на  руку,  -  сказал  Леголас.  -  Кто
убивает орков, тот наверняка наш друг. Люди живут здесь в горах?
     - Не живут здесь люди, - сказал Арагорн. - И мустангримцам здесь делать
нечего, и от Минас-Тирита далековато. Разве что с севера кто-нибудь  забрел,
только зачем бы это? Нет, никто сюда не забредал.
     - Ну и как же тогда? - удивился Гимли.
     - Да они сами себе злодеи, - нехотя отвечал Арагорн. - Мертвецы-то  все
северной породы, гости издалека. Ни одной нет крупной твари с бледной дланью
на щите. Повздорили,  должно  быть,  а  у  этой  погани  что  ни  свара,  то
смертоубийство. Решали, куда бежать дальше.
     - И не убить ли пленников,  -  прибавил  Гимли.  -  Их-то  лишь  бы  не
тронули.
     Арагорн обыскал все вокруг, но попусту. Они пошли вдоль русла.  Бледнел
восток, тускнели звезды, и  расползался  серый  полусвет.  Немного  севернее
обнаружилось ущельице с витым упругим  ручейком,  проточившим  сквозь  камни
путь в ложбину. По откосам кое-где торчала трава, шелестели жесткие кусты.
     - Ну вот! Нашлись следы: вверх по ручью, - сказал Арагорн. - Туда они и
побежали, когда разобрались друг с другом.
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193