Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Две крепости


     Ущельная стена была высотой в двадцать футов и такой  толщины,  что  по
верху ее могли пройти рука об руку  четверо,  а  парапет  скрывал  воинов  с
головой. На стену можно было спуститься по лестнице от дверей внешнего двора
Горнбурга или подняться тремя пролетами сзади, со  стороны  ущелья.  Впереди
она была гладко обтесана, и громадные каменья  плотно  и  вровень  пригнаны,
сверху они нависали, точно утесы над морем.
     Гимли  стоял,  прислонясь  к  парапету,  а  Леголас  уселся  на  зубце,
потрагивая тетиву лука и вглядываясь во мглу.
     - Вот это другое дело, - говорил гном, притопывая. - Насколько  же  мне
легче дышится в горах! Отличные скалы! Вообще крепкие ребра у здешнего края.
Как меня спустили с лошади, так ноги просто не нарадуются. Эх, дайте мне год
времени и сотню сородичей -  да  никакой  враг  сюда  после  этого  даже  не
сунется, а сунется - костей не соберет.
     - Охотно верю, - отозвался Леголас. - Ты ведь истый гном, гном всем  на
удивленье, любитель горного труда. Мне-то здешний край  не  по  сердцу,  что
ночью, что наверняка и днем. Но  с  тобою  я  чувствую  себя  надежнее,  мне
отрадно, что рядом эдакий толстоногий крепыш с боевым топором. И правда,  не
помешала бы здесь сотня твоих сородичей. Но еще бы лучше - сотня лучников из
Лихолесья. Ристанийцы - они  стрелки  по-своему  неплохие,  но  мало  у  них
стрелков, раз-два и обчелся!
     - Темновато для стрельбы, - возразил Гимли. - А если уж  на  то  пошло,
так лучше всего бы сейчас как следует выспаться. Честное слово, таких сонных
гномов, как я, свет еще не видывал. Маятное дело эта верховая езда. И однако
ж секира у меня в руках ну прямо ходуном ходит. Ладно уж, раз спать  нельзя,
давайте сюда побольше орков, было бы  только  где  размахнуться  -  и  сразу
станет не до сна.
     Время тянулось еле-еле. В долине догорали далекие пожары.  Изенгардское
воинство теперь надвигалось в молчании, огненные змеи вились по излогу.
     Вдруг от Гати донесся пронзительный вой и  ответный  клич  ристанийцев.
Факелы точно уголья сгрудились у въезда и рассыпались, угасая. По приречному
лугу и скалистому откосу к  воротам  Горнбурга  примчался  отряд  всадников:
застава отступила почти без потерь.
     -  Штурмуют  вал!  -  доложили  они. - Мы расстреляли все стрелы, ров и
проход  завалены  трупами.  Это их задержит ненадолго - они лезут и лезут на
вал  повсюду,  бесчисленные,  как  муравьи. Но идти на приступ с факелами им
впредь будет неповадно.

     Перевалило за полночь.  Нависла  непроглядная  темень,  душное  затишье
предвещало грозу. Внезапно тучи распорола ослепительная вспышка, и  огромная
ветвистая молния выросла среди восточных вершин. Мертвенным светом  озарился
склон от стены до Гати, там кишмя  кишело  черное  воинство  -  приземистые,
широкозадые орки и рядом рослые,  грозные  воины  в  шишаках,  с  воронеными
щитами. А из-за Гати появлялись, наползали все новые и новые  сотни.  Темный
неодолимый прибой вздымался по скату, от скалы к скале. Гром огласил долину.
Хлынул ливень.
     И другой, смертоносный ливень обрушился  на  крепостные  стены:  стрелы
свистели, лязгали, отскакивали, откатывались - или впивались в живую  плоть.
Так начался штурм Хельмовой Крепи,  а  оттуда  не  раздалось  ни  звука,  не
вылетело ни единой ответной стрелы.
     Осаждающие отпрянули перед безмолвной, окаменелой  угрозой.  Но  молния
вспыхивала за молнией, и орки приободрились. Они орали, размахивали  копьями
и мечами и осыпали стрелами зубчатый  парапет,  а  ристанийцы  с  изумлением
взирали на волнуемую военной  грозой  зловещую  черную  ниву,  каждый  колос
которой ощетинился сталью.
     Загремели медные трубы, и войско Сарумана ринулось на приступ: одни - к
подножию Ущельной стены и Южной башне, другие - через плотину  на  откос,  к
воротам Горнбурга. Туда устремились огромной толпой  самые  крупные  орки  и
дюжие, свирепые горцы Дунланда. В блеске молний на их шлемах и  Щитах  видна
была призрачно-бледная  длань.  Они  бегом  одолели  откос  и  подступили  к
воротам.
     Крепость, словно  пробудившись,  встретила  их  тучей  стрел  и  градом
каменьев. Толпа дрогнула, откатилась  врассыпную  и  снова  хлынула  вперед,
опять рассыпалась и опять набежала, возвращаясь упорно, как приливная волна.
Громче прежнего взвыли трубы, и вперед с громогласным ревом вырвался плотный
клин дунландцев; они прикрывались сверху своими большими щитами и несли  два
огромных обитых железом бревна. Позади них  столпились  орки-лучники,  держа
бойницы под ураганным обстрелом. На  этот  раз  клин  достиг  ворот,  и  они
содрогнулись от тяжких размашистых ударов. Со стены падали камни,  но  место
каждого поверженного тут же  занимали  двое,  и  тараны  все  сокрушительней
колотили в ворота.
     Эомер и Арагорн стояли рядом на стене. Они слышали воинственный  рев  и
гулкие удары таранов; ярко сверкнула молния, и при свете ее оба враз поняли,
что ворота вот-вот поддадутся.
     - Скорей! - крикнул Арагорн. - Настал час обнажить мечи!
     Вихрем промчались они по стене и вверх  по  лестнице  во  внешний  двор
Горнбурга, прихватив с собой десяток самых отчаянных  рубак.  В  стене  была
потайная дверца, выходившая на запад, узкая тропа над обрывом вела от нее  к
воротам. Эомер и Арагорн бежали первыми, ратники едва поспевали за ними. Два
меча заблистали вместе.
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz