- Чего не было, того не было, - признался Мерри. - Но онты - они только
пьют, а ведь иной раз и пожевать что-нибудь не мешает.  Даже  путлибы  и  те
приедаются.
     - Ах, вы напились воды из онтских родников? - сказал Леголас.  -  Тогда
все понятно, и Гимли, стало быть, верно углядел.  Про  чудесные  фангорнские
родники у нас и песни поются.
     - Я тоже наслышался чудес о тамошних  краях,  -  сказал  Арагорн.  -  И
никогда там не бывал. А вы побывали - вот и рассказывайте сперва об онтах!
     - Онты, они... - начал Пин и осекся. -  Они  вообще-то  совсем  разные,
онты. Вот глаза у них у всех... ну, необыкновенные!  -  Он  поискал  слов  и
махнул рукой. - Да что тут говорить,  ведь  вы  онтов  уже  видели,  хоть  и
издали, а они-то вас уж точно видели и донесли, что вы  сюда  едете.  Ладно,
еще насмотритесь на них, тогда, наверно, сами разберетесь.
     - Погоди, погоди, ишь расскакался! - сказал  Гимли.  -  Ни  складу,  ни
ладу. Давай по порядку, с того злосчастного дня, когда все пошло кувырком.
     - Можно и по порядку, если времени хватит, -  сказал  Мерри.  -  Только
сначала, - если вы наелись, конечно, - набьем трубки и закурим. И  вообразим
ненадолго, будто мы, живы-здоровы, вернулись в Пригорье, а то и в Раздол.
     Он достал толстенький кожаный кисет.
     - Табачку у нас хоть  отбавляй.  Набивайте  карманы,  пока  мы  добрые.
Поутру был богатый улов - чего  тут  только  не  плавает!  Пин  изловил  два
бочонка: их небось вынесло откуда-нибудь из подвала. Мы их взяли да вскрыли,
а там - что  бы  вы  думали?  -  первейшее  трубочное  зелье,  и  ничуть  не
подмокшее.
     Гимли растер табак в ладонях и понюхал.
     - Пахнет не худо и на ощупь хорош, - сказал он.
     - Да что там не худо, он лучше хорошего! - укорил его Мерри. - Друг мой
Гимли, он же из Длиннохвостья! На бочонках-то было,  шутка  сказать,  клеймо
Громобоя! А вот как он сюда попал, ума не приложу. Не иначе Саруман сам  для
себя расстарался. Оказывается, наши товары вывозят за тридевять  земель.  Но
ведь как кстати пришелся, а?
     - Пришелся бы кстати, - пробурчал Гимли, - будь у меня трубка. А я свою
потерял не то в Мории, не то еще  раньше.  Или,  может,  вы  и  трубку  тоже
выловили?
     - Увы, - сказал Мерри, - не выловили. И в кладовках не  нашлось  ничего
похожего. Видно, Саруман не хотел табачком делиться с  лейб-гвардией.  Можно
бы, конечно, сбегать в Ортханк, спросить,  не  одолжит  ли  он  трубку,  да,
по-моему, не стоит. Дружить так дружить - обойдемся одной трубкой на двоих.
     - В следующий раз! - сказал Пин. Он  сунул  руку  за  пазуху  и  извлек
оттуда мешочек на шнурке. - Есть которые на себе Кольца таскают,  а  у  меня
другие сокровища. Вот,  например,  моя  старая  черешневая  трубка.  А  вот,
смотрите-ка, еще одна - необкуренная! Зачем я  ее  сберегал,  сам  не  знаю.
Никак уж не рассчитывал, что мне табачку подбросят, когда  мой  кончится.  А
вот поди ж ты - пригодилась. - Он протянул Гимли трубку  с  широким  плоским
чубуком. - Ну как, может, мы с тобой квиты?
     - Скажешь тоже - квиты! -  воскликнул  Гимли.  -  О  благороднейший  из
хоббитов, я твой должник навеки!
     - Вы как хотите, а я пошел на воздух: там и ветер свежий,  и  небо  над
головой, - сказал Леголас.
 ..далее 

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004