Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Две крепости


     Горлум поднял голову. Он полз на четвереньках, прощупывая  и  обнюхивая
черную лужу.
     - Обступили, да, - прошептал он в ответ. - Заманивают нас к  мертвецам,
да-да, шаг в сторону - и засосет. А тебе-то что? Ты на них не  гляди!  Пусть
себе пляшут! Где хозяин?
     Сэм обернулся. Фродо снова отстал, его даже и видно не было. Сэм прошел
немного назад, оступаясь на каждом шагу и  призывая  хозяина  тихим,  сиплым
шепотом. И наткнулся на Фродо, который стоял, задумавшись, глядя на  бледные
огоньки. Руки его беспомощно повисли, с них капала вода и стекала слизь.
     - Пойдемте, сударь! - сказал Сэм. - Вы на них не глядите! И  Горлум  то
же говорит: чего глядеть? Пес с ними, давайте  выберемся  поскорее  из  этих
гиблых мест - уж постараемся!
     - Хорошо, - сказал Фродо, как бы очнувшись. - Иду. Не задерживайтесь!
     Сэм поспешил обратно, запнулся за  корень,  не  то  за  кочку,  увязнул
руками в илистой жиже и чуть не утопил в ней лицо. Послышалось шипение,  его
обдало смрадом, огоньки замигали-заплясали, сближаясь.  Черная  влага  перед
его глазами вдруг стала темным окном, в  которое  он  заглянул,  и,  кое-как
выдернув руки, отпрянул назад.
     - Там же могила! - вскрикнул он, еле очнувшись от ужаса. - Полным-полно
мертвецов, и все глядят!
     - Мертвецкие Болота, да-да, так они  и  называются,  -  гадко  хихикнул
Горлум. - Не гляди в воду, когда свечки горят!
     - Кто они такие? Откуда взялись? - вздрагивая, спрашивал Сэм  у  Фродо,
который их нагнал.
     - Не знаю, кто они, - сказал Фродо дремотным голосом. - Но  я  их  тоже
видел: в заводях, когда засветились свечки. Они лежат  в  черной  глубине  и
глядят мертвыми глазами. Злобные,  страшные  хари,  а  рядом  -  скорбные  и
величавые, гордые и прекрасные  лики,  и  водоросли  оплели  их  серебристые
кудри. И все мертвые, сплошь гнилые трупы, и  свет  от  них  замогильный.  -
Фродо провел ладонями по лицу. - Не знаю, кто они такие и откуда. Кажется, я
видел эльфов, людей - и орков подле них.
     - Да-да, - сказал Горлум. - Все мертвые,  все  сгнили  -  эльфы,  люди,
орки. Потому болота и  Мертвецкие.  Здесь  была  великая  битва,  маленькому
Смеагорлу об этом рассказывали, мне бабушка рассказывала, когда еще Прелесть
не нашлась. Великая битва, которой не видно было конца. Бились высокие  люди
с длинными мечами, и страшные эльфы, и орки голосили без умолку. Они  бились
на равнине у Черных Ворот много  дней,  много  месяцев.  А  потом  наползли,
наползли болота - поглотили могилы.
     - Но это же все было я не знаю сколько тысяч лет назад, - сказал Сэм. -
Не может там быть мертвецов! Волшебство, что ли, какое лиходейское?
     - Не знаю, не знаю, Смеагорл не знает,  -  отвечал  Горлум.  -  До  них
нельзя дорыться, не  доберешься  до  них.  Мы  пробовали  однажды,  да,  моя
прелесть? - нет, не добрались. Глаз их  видит,  а  зуб  неймет,  никак,  моя
прелесть! Они мертвые, их нет.
     Сэм угрюмо  посмотрел  на  него  и.  передернувшись,  догадался,  зачем
Смеагорл хотел до них дорыться.
     - Ну, с меня мертвецов хватит! - сказал  он.  -  Как  бы  нам  поскорее
отсюда слинять?
     - Посскорее,  да,  да,  посскорее,  -  сказал  Горлум.  -  Посскорее  и
пооссторожнее, а то как бы нашим хоббитам не провалиться к  мертвецам  и  не
засветить еще по свечечке. Ступайте след в след за Смеагорлом!  Не  смотрите
на огоньки!
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz