Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Две крепости


     - Близится полдень, - сказал он. - Пора в путь.
     - Пойдем туда, где сейчас Древень и хоббиты? - спросил Арагорн.
     - Нет, - отвечал Гэндальф. - Наш путь не туда лежит. Я  вас  обнадежил,
но от надежды до победы как до звезды небесной. Война зовет  нас;  все  наши
друзья уже сражаются. Верную победу в этой войне  сулит  одно  лишь  Кольцо.
Скорбь и тревога  обуревают  меня,  ибо  впереди  великие  утраты,  а  может
статься, и всеобщая гибель. Я - Гэндальф, Гэндальф  Белый,  но  черные  силы
ныне превозмогают.
     Он поднялся и  устремил  на  восток  пристальный  взор  из-под  ладони,
вглядываясь в непроницаемую даль. И покачал головой.
     - Нет, - сказал он тихо, - его  уже  не  вернуть,  порадуемся  хотя  бы
этому. Кольцо  перестало  быть  для  нас  искушеньем.  Мы  пойдем  навстречу
отчаянию и гибели, но эта смертельная опасность миновала. - Он обернулся.  -
Мужайся, Арагорн, сын Араторна! В  долине  Привражья,  в  горестный  час  ты
выбрал свой жребий: не сожалей о выборе, не называй вашу погоню  тщетной.  В
тяжком сомнении ты избрал путь, указанный совестью. Ты поступил правильно, и
награда не замедлила: мы  с  тобой  встретились  вовремя  -  беда,  если  бы
разминулись. Спутники твои как хотят; они свое  исполнили.  Тебе  же  должно
спешить в Эдорас, к трону Теодена, и да заблещет ярче всех молний  меч  твой
Андрил, стосковавшийся по сече! Ристания охвачена войной, но страшнее  войны
- немощь Теодена.
     - Значит, мы больше  никогда  не  увидим  веселых  малышей-хоббитов?  -
спросил Леголас.
     - Я этого не говорил, - сказал ему Гэндальф. - Почем знать!  Иди  туда,
где ты нужен, наберись терпенья и не теряй надежды. Итак, в  Эдорас!  Мне  с
вами пока по пути.
     - Пешему путнику - и старому, и  молодому  -  долго  отсюда  брести  до
Эдораса, - сказал Арагорн. - Пока мы дойдем, все битвы уже отгремят.
     - Посмотрим, посмотрим, - сказал Гэндальф. - Так ты идешь со мной9
     - Да, мы пойдем вместе, - ответил Арагорн. - Но ты, конечно,  опередишь
меня, если захочешь.
     Он поднялся и долгим взглядом посмотрел на Гэндальфа. Они  стояли  друг
против друга, и в молчании наблюдали за ними Леголас  и  Гимли.  Суров,  как
серое каменное изваяние, высился Арагорн, сын Араторна, держа руку на  мече;
казалось, величавый исполин явился из-за морей на  берег  своей  державы.  А
перед  ним  ссутулился  согбенный  годами  старец,  весь  в  белом   сиянии,
наделенный властью превыше царей земных.
     - Поистине сказал я, Гэндальф, - произнес наконец  Арагорн,  -  что  ты
всегда и везде опередишь меня, если захочешь. И скажу  еще  вот  что:  ты  -
ниспосланный нам предводитель. У Черного Владыки Девятеро  приспешников.  Но
властительней, чем они все, наш  Белый  Всадник.  Он  прошел  сквозь  огонь,
бездна не поглотила его, и они рассеются перед ним. А  мы  пойдем  вслед  за
ним, куда он нас поведет.
     -  Втроем  не  отстанем,  -  подтвердил  Леголас.  -  Только  все-таки,
Гэндальф, расскажи ты нам, что выпало  на  твою  долю  в  Мории9  Неужто  не
расскажешь? Велико ли промедленье, а на сердце у друзей как-никак полегчает!
     - Я уж и так промедлил, а время не ждет, -  сказал  Гэндальф.  -  Да  и
рассказов тут хватит на год с лишним.
     - На год с лишним не  надо,  а  полчаса  можно,  -  попросил  Гимли.  -
Расскажи хотя бы, как ты разделался с Барлогом.
     - Не именуй его! - Гэндальф вздрогнул, лицо его мертвенно  посерело,  и
он застыл в молчании. -  Падал  я  очень  долго,  -  наконец  выговорил  он,
припоминая как бы через силу. - Я очень долго падал, а тот падал  вместе  со
мной и опалил меня своим огнем до костей. Потом нас поглотили черные воды, и
замогильный мрак оледенил мое сердце.
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz