Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Две крепости


     Войско  круто  свернуло на юг и помчалось ночной степью. Уже близок был
горный  кряж,  но высокие вершины Трайгирна едва виднелись в темном небе. На
юге  Вестфольдского  низкодолья  пролегала,  уходя  в горы, обширная зеленая
логовина,  посреди  которой  струилась  река, вытекавшая из Хельмова ущелья.
Река  звалась  Ущелицей,  а  ущелье  носило  имя  Хельма  - в честь древнего
конунга-ратоборца,   державшего   здесь  долгую  оборону.  Узкое,  глубокое,
извилистое  ущелье  взрезало  склон  Трайгирна,  уходя  на  север, и наконец
утесистые громады почти смыкались над ним.
     На северном отроге у  горловины  ущелья  возвышалась  старинная  башня,
обнесенная могучей стеной древней каменной кладки. По преданию,  во  времена
могущества и славы Гондора крепость эту выстроили  заморские  короли  руками
титанов. Горнбург звалась  она,  и  трубный  глас  с  высоты  башни  стократ
откликался  позади  в  ущелье,  будто   несметное   воинство   дней   былых,
хоронившееся в пещерах, спешило на выручку.
     Древние строители преградили ущелье от Горнбурга до южных  утесов;  под
стеной был широкий  водосток,  откуда  выбегала  Ущелица,  огибая  скалистое
подножие крепости, и ровной ложбиной по зеленому пологому склону стекала  от
Хельмовой  Крепи  к  Хельмовой  Гати,  а  оттуда  -  в  Ущельный  излог,   к
Вестфольдскому низкодолью. Ныне Горнбург стал оплотом Эркенбранда, правителя
Вестфольда, воеводы западного пограничья. В  предгрозье  последних  лет  он,
опытный и дальновидный военачальник, отстроил стены и обновил укрепления.
     Войско еще мчалось  низиной,  приближаясь  к  устью  излога,  когда  от
передовых разъездов послышались крики и затрубили  рога.  Потом  из  темноты
засвистали стрелы. Вскоре прискакал разведчик: по ущелью рыскали орки верхом
на волколаках, и большое  полчище  надвигалось  с  севера,  от  Изенгардской
переправы, видимо, к ущелью.
     - Много  там  наших  поодиночке  перебито,  -  продолжал  разведчик.  -
Оградами кое-как отбиваются; но мечутся без толку, собирать их некому. Что с
Эркенбрандом, никто вроде бы  не  знает.  До  Хельмовой  Крепи  он  едва  ли
доберется, а может, уже и убит.
     - Гэндальфа там не видели? - спросил Теоден.
     -  Видели,  государь.  То  там,  то  сям  проносился  белый  старик  на
серебряном коне.  Думали,  это  Саруман.  Говорят,  он  впотьмах  ускакал  к
Изенгарду. Еще говорят,  будто  видели  Гнилоуста,  правда,  пораньше,  этот
скакал на север со сворой орков.
     - Не завидую Гнилоусту, если он подвернется Гэндальфу, - сказал Теоден.
- Зато я дурак дураком: сбежали оба советника, и прежний, и новый. Гэндальф,
правда, посоветовал кое-что на прощанье, хоть это  и  без  него  ясно:  надо
пробиваться к Хельмовой Крепи, что бы там ни было с  Эркенбрандом.  Полчище,
говоришь, валит, а каково полчище, не разузнал?
     - Огромное полчище, - сказал разведчик.  -  У  страха,  конечно,  глаза
велики, но я говорил с опытными и хладнокровными воинами, и, по  их  словам,
даже головной отрад орков во много раз больше всей нашей рати.
     - Тогда поторопимся, - сказал Эомер.  -  Ту  сволочь,  которая  встанет
между нами и крепостью, перебьем  с  первого  до  последнего.  А  пещеры  за
Хельмовой Крепью забыли? Там, может статься, уже  собралась  не  одна  сотня
воинов, и оттуда есть тайные ходы в горы.
     - На тайные ходы надежда плоха, - сурово осек его конунг. - Саруман  их
небось давным-давно разведал. Однако ж оборонять Крепь можно долго. Вперед!
     Арагорн  и  Леголас,  по-прежнему  рядом  с   Эомером,   стали   теперь
передовыми. Понемногу с галопа перешли на шаг, темень  сгущалась,  а  дорога
вела все выше, прячась в сумрачных теснинах. Путь был свободен, своры  орков
мигом рассеивались, избегая малейшей стычки.
     - Ох, боюсь, что о прибытии конунга с ополчением уже доложено  Саруману
или Саруманову главарю, да и точный счет нашим  воинам  известен,  -  угрюмо
заметил Эомер.
     А  ратный   грохот   нарастал   и   нагонял   их.   Темнота   полнилась
многотысячегласым сиплым песенным ревом.  Посреди  излога,  уже  на  высоте,
обернувшись, они увидели  бесчисленные  факелы,  красновато-огнистый  ковер,
расстилавшийся у горных подножий, и прерывистые огненные струи,  всползавшие
по склонам. Там и сям вспыхивали мрачные зарева.
     - Большое войско идет за нами по пятам, - сказал Арагорн.
     - Они несут огонь, - глухо отозвался Теоден, - и поджигают все на своем
пути - дома, рощи и стога. Богатый край, благословенная долина,  селенье  за
селеньем. Горе мне и моему народу!
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz