Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Две крепости


     - Вот они, дозорные, вернулись, - сказали рядом.
     - Ну, что видели? - рыкнул Углук.
     - Да ничего не видели, один только  всадник  удрал  на  запад.  Впереди
никого нет.
     - Пока нет, а  потом  чего  будет?  Ну,  дозорные  из  вас!  Почему  не
подстрелили? Он же поднимет тревогу, и подлюги  коневоды  нас  еще  до  утра
перехватят. Теперь бежать надо вдвое шибче прежнего.
     На Пина пала черная тень Углука.
     - Давай вставай! - велел орк. -  Не  все  моим  ребятам  тебя  таскать.
Сейчас дорога пойдет под гору, беги сам, только смотри у  меня!  Не  вздумай
кричать, удрать тоже не пробуй - не выйдет.  А  в  случае  чего  я  из  тебя
жилы-то повытяну, не рад будешь, что жив остался.
     Одним махом перерезав ременные путы, он освободил  ноги  Пина,  схватил
его за волосы и поставил перед собой. Пин  упал  как  подкошенный,  и  Углук
снова вздернул его стоймя за волосы. Орки заливались  хохотом.  Углук  сунул
ему в зубы фляжку, и горло Пина обожгла какая-то скверная, горькая и вонючая
жидкость. Ноги, однако, выпрямились, боль пропала, он мог стоять.
     - Где там другой?  -  сказал  Углук.  Он  отошел  к  Мерри  и  дал  ему
здоровенного пинка. Мерри застонал, а  Углук  рывком  посадил  его,  сдернул
перевязь с пораненной головы и смазал  рану  каким-то  черным  снадобьем  из
деревянной коробочки. Мерри  вскрикнул  от  боли,  яростно  отбиваясь.  Орки
свистели и улюлюкали.
     - Лечиться не хочет, вот обалдуй! - гоготали они. - Сам не знает,  чего
ему надо! Ох, ну мы с ними потом и позабавимся!
     Покамест, однако, было не до забав. Нужно было скорее  бежать  и  чтобы
пленники бежали наравне. Углук лечил и вылечил  Мерри  на  свой  манер:  ему
залили в глотку мерзкое питье, перерезали ножные путы, вздернули на ноги,  и
Мерри стоял, чуть пошатываясь, бледный, угрюмый,  но  живехонький.  Лоб  был
рассечен, но  боль  унялась,  и  на  месте  воспаленной,  кровоточащей  раны
появился и остался навсегда глубокий бурый шрам.
     - А, Пин, вот и ты! - сказал он. - Тоже решил немного  прогуляться?  Не
вижу завтрака. А где твоя постель?
     - А ну, заткни глотку! - рявкнул Углук. - Языки не распускать! Молчать,
пока зубы торчат! Обо всем будет доложено, и с рук вам ничего не  сойдет.  И
постелька вас ждет, и лакомый завтрак - кости свои сгрызете!
     Спускались тесниной в туманную степь. Мерри и Пина разделяла дюжина или
больше орков. Наконец  под  ногами  зашелестела  трава,  и  сердца  хоббитов
воспрянули.
     - Прямо бегом марш! - скомандовал Углук. - Держать на запад  и  чуть  к
северу. Лугдуш - ведущий, не отставать!
     - А что нам делать, когда солнце взойдет? - спросил кто-то из северян.
     - Брать ноги в руки! - ощерился Углук. - А ты как думал?  Может,  сядем
на травку, подождем бледнокожих?
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz