Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Две крепости


     - Послушай же, Эомер, сын Эомунда,  Третий  Сенешаль  Мустангрима,  что
скажет тебе Гимли, сын Глоина: вперед остерегайся глупых речей и  не  берись
судить о том, до чего тебе как до звезды небесной, ибо лишь  скудоумие  твое
может оправдать тебя на этот раз.
     Взгляд Эомера потемнел, глухим ропотом отозвались ристанийцы  на  слова
Гимли, и вновь надвинулись со всех сторон острия копий.
     -  Я  бы  одним  махом  снес  тебе  голову  вместе   с   бородищей,   о
достопочтенный гном, - процедил, Эомер, - да только вот ее от земли-то  едва
видать.
     - А ты приглядись получше,  -  посоветовал  Леголас,  в  мгновение  ока
наложив стрелу и натянув лук, - это последнее, что ты видишь в жизни.
     Эомер занес меч, и худо могло бы все это кончиться, когда б не Арагорн:
он встал между ними, воздев руку.
     - Не взыщи, Эомер! - воскликнул он. - Узнаешь побольше  -  поймешь,  за
что  так  разгневались  на  тебя  мои  спутники.  Мы  ристанийцам  вреда  не
замышляем: ни людям, ни коням. Может, выслушаешь, прежде чем разить?
     - Выслушаю, - сказал Эомер, опуская меч. - Но все же  лучше  бы  мирным
чужестранцам, забредшим в Ристанию в наши смутные  дни,  быть  поучтивее.  И
сперва назови мне свое подлинное имя.
     - Сперва ты скажи мне, кому вы служите, - возразил Арагорн. - В  дружбе
или во вражде вы с Сауроном, с Черным Властелином Мордора?
     - Я служу лишь своему властителю,  конунгу  Теодену,  сыну  Тенгела,  -
отвечал Эомер. - С тем, за дальней Завесой Мрака, мы не в дружбе,  но  мы  с
ним и не воюем. Если ты бежишь от него,  то  скорее  покидай  здешние  края.
Границы наши небезопасны, отовсюду нависла угроза; а мы всего и  хотим  жить
по своей воле и оставить свое при себе - нам не нужно чужих хозяев, ни злых,
ни добрых. В былые дни мы  привечали  странников,  а  теперь  с  непрошеными
гостями велено быстро управляться. Так кто же ты такой? Ты-то кому  служишь?
По чьему веленью преследуешь орков на нашей земле?
     - Я не служу никому,  -  сказал  Арагорн,  -  но  прислужников  Саурона
преследую повсюду, не разбирая границ. Вряд ли кому из людей  повадки  орков
знакомы лучше меня, и гонюсь я за ними не по собственной прихоти.  Те,  кого
мы преследуем, захватили в плен двух моих друзей. В такой нужде мчишься  без
оглядки, конный ты или пеший, и ни у кого на это не спрашиваешь  дозволения.
И врагам заранее счет не ведешь - разве что потом по отсеченным  головам.  Я
ведь не безоружен.
     Арагорн сбросил плащ. Блеснули самоцветные эльфийские  ножны,  и  яркий
клинок Андрила взвился могучим пламенем.
     - Элендил! - воскликнул он. - Я Арагорн, сын Араторна, и  меня  именуют
Элессар,  Эльфийский  Берилл,  Дунадан;  я  -   наследник   великого   князя
гондорского  Исилдура,  сына  Элендила.  Вот  он,  его  сломанный  и  заново
скованный меч! Кто вы - подмога мне или помеха? Выбор за вами!
     Гимли и Леголас не верили глазам - таким своего сотоварища они  еще  не
видели: Эомер словно бы умалился,  а  он  точно  вырос,  лицо  его  просияло
отблеском власти и величия древних изваяний.  Леголасу  на  миг  почудилось,
будто чело Арагорна увенчала белая огненная корона.
     Эомер отступил и почтительно потупил гордый взор.
     - Небывалые настали  времена,  -  проговорил  он.  -  Сказанья  и  были
вырастают навстречу тебе из травы. Скажи мне, о господин, - обратился  он  к
Арагорну, - что привело тебя сюда?  Речи  твои  суровы  и  темны.  Давно  уж
Боромир, сын  Денэтора,  поехал  за  ответом  на  прорицанье,  и  конь,  ему
отданный, вернулся назад без всадника. Ты - северный вестник рока: что же он
велит нам?
     -  Велит  выбирать,  -  ответствовал  Арагорн.  -  Скажи  Теодену, сыну
Тенгела,  что  войны  не  минуешь,  в союзе с Сауроном или против него. Жить
по-прежнему  никому больше не дано, и оставить при себе то, что мнишь своим,
-  тоже.  Но об этом потом, если мне приведется, - а надо, чтоб привелось, -
говорить  с  самим  конунгом.  Теперь  же  время не терпит, и мне нужна твоя
помощь,  хотя  бы  твои  вести.  Ты слышал уже, мы гнались за ватагой орков,
чтобы освободить друзей. Каков твой совет?
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz