Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Две крепости


     Изенгардцы с воплями метались из стороны в сторону между двух огней.  С
башни снова затрубил рог, и дружина конунга помчалась в атаку по мосту через
Хельмову Гать. С холмов ринулись воины  Эркенбранда,  правителя  Вестфольда.
Светозар летел по склону точно горный олень, едва касаясь земли копытами,  и
от ужаса перед Белым Всадником враги  обезумели.  Горцы  падали  ниц;  орки,
визжа,  катились  кубарем,  бросая  мечи   и   копья.   Несметное   воинство
рассеивалось, как  дым  на  ветру.  В  поисках  спасения  ополоумевшие  орки
кидались во мрак под деревьями и в этом мраке исчезали без следа.




      Глава VIII. ДОРОГА НА ИЗЕНГАРД





     Так ясным весенним утром на  зеленом  лугу  возле  реки  Ущелицы  снова
встретились конунг Теоден и Белый Всадник Гэндальф, и были при этом Арагорн,
сын Араторна, эльф-царевич Леголас, Эркенбранд  из  Вестфольда  и  сановники
Златоверхого дворца. Вокруг них собрались ристанийцы,  конники  Мустангрима,
более изумленные волшебством, нежели обрадованные победой:  взоры  их  то  и
дело обращались к таинственному лесу, который не исчезал.
     Но снова раздались  громкие  возгласы:  из-за  Гати  показались  воины,
вышедшие из пещер, - и старый Гамлинг, и Эомер, сын Эомунда. А рядом с  ними
вразвалку  шагал  гном  Гимли:  шлема  на  нем  не  было,  голова   обвязана
окровавленной тряпицей, но голос звучал по-прежнему задорно и зычно.
     - Сорок два как один, любезный друг Леголас! - крикнул он. - Только вот
у последнего оказался стальной воротник. Голова его слетела,  а  секира  моя
зазубрена. Твои-то как успехи?
     - На одного ты меня  перегнал,  -  отвечал  Леголас.  -  Да  ладно  уж,
гордись: коли ты на ногах держишься, то мне и проигрыш не в тягость!
     - Привет тебе, Эомер, сестрин сын! - сказал Теоден. - Поистине  рад  я,
что вижу тебя в живых.
     - Здравствуй и ты, повелитель Ристании!  -  отвечал  Эомер.  -  Видишь,
рассеялся мрак ночи, и снова наступил день.  Однако  же  диковинный  подарок
преподнес нам рассвет! - Он удивленно огляделся и, посмотрев на лес, перевел
взгляд на Гэндальфа. - А ты снова явился в трудный час нежданно и негаданно,
- сказал он ему.
     - Нежданно? -  отозвался  Гэндальф.  -  Негаданно?  Я,  помнится,  даже
назначил вам место встречи.
     - Однако время ты не указал, и не знали мы, с чем ты вернешься, с какой
неведомой подмогой. Ты великий волшебник, о Гэндальф Белый!
     - Может быть, и так. Но пока обошлось без  моего  волшебства.  Я  всего
лишь дал в свое время нужный совет, и Светозар  меня  не  подвел.  А  победу
принесли ваша доблесть и крепкие ноги вестфольдцев, ни разу  не  отдохнувших
за ночь.
     Все уставились на Гэндальфа, онемев от изумления. Искоса поглядывали на
странный лес и протирали глаза: быть может, ему не  видно  того,  что  видят
они?
     Гэндальф весело расхохотался.
     - Ах, вы о деревьях? - сказал он. - Да нет, деревья я вижу не хуже вас.
Но этот исход вашей битвы от меня не зависел. Здесь растерялся бы даже целый
Совет Мудрых. Я этого не замышлял и уповать на это не мог, однако же так вот
случилось.
     - Не твое волшебство, так чье же? - спросил Теоден. - Не  Саруманово  -
это уж точно. Значит, есть колдун сильнее вас обоих, и надо узнать,  кто  он
таков.
     - Тут не волшебство, тут нет колдовского морока, - промолвил  Гэндальф.
- Встала древняя  сила,  старинные  обитатели  Средиземья:  они  бродили  по
здешним местам, прежде чем зазвенели  эльфийские  песни,  прежде  чем  молот
ударил о железо.

 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz<ght -->