Блестит она и мелькает,
          Гладенькая такая!
          И мы ее кличем с улыбкой:
          Плыви к нам, вкусная рыбка -
          Жирненькая!

     Песенка снова навела Сэма на мысль, которая осаждала его  с  тех  самых
пор, как он понял, что хозяин решил взять Горлума в провожатые,  -  мысль  о
еде. Хозяин-то, наверно, об этом и вовсе не  подумал,  зато  Горлум  подумал
наверняка. И вообще - как,  интересно,  Горлум  кормился  в  своих  одиноких
скитаниях? "Плоховато кормился, - подумал Сэм. - Сразу  видно,  изголодался.
Ох, не побрезгует он, коли уж рыбка не ловится, хоббитским мясцом. Заснем  -
и ау! - как пить дать слопает обоих. Ну смотри, Сэм  Скромби,  на  тебя  вся
надежда".
     Они долго брели по дну темной извилистой  расселины,  усталым  хоббитам
казалось,  что  и  конца  этому  не  будет.  Ущельице  свернуло  к  востоку,
расширилось, постепенно стало  совсем  неглубоким.  Серая  дымка  предвещала
рассвет. По-прежнему проворный Горлум вдруг остановился и посмотрел на небо.
     - День недалеко, - прошептал он, будто день, того и гляди, услышит  его
и накинется. - Смеагорл спрячется здесь, я спрячусь, и Желтая Морда меня  не
заметит.
     - Мы бы и рады увидеть солнце, - сказал Фродо, - да сил нет  выбираться
наверх: ноги подкашиваются.
     - Не надо радоваться Желтой Морде,  -  сказал  Горлум.  -  Она  нарочно
выдаст врагам. Добренькие умненькие хоббитцы спрячутся со Смеагорлом,  а  то
кругом шныряют орки и злые люди - они  далеко  видят.  Прячьтесь,  хоббитцы,
здесь со Смеагорлом!
     На отдых пристроились у крутого каменного ската расселины,  из  которой
теперь высокий человек запросто мог бы выглянуть. Ручей бежал  поодаль,  под
ногами была сухая гладь. Фродо и  Сэм  уселись  на  большом  плоском  камне,
прислонившись к скату. Горлум плескался и копошился в ручье.
     - Надо немного подкрепиться, - сказал Фродо. - Смеагорл, ты голодный? У
нас у самих немного, но мы поделимся.
     При слове  "голодный"  глаза  Горлума  зажглись  зеленоватым  светом  и
вытаращились так, что за ними стало не видно лица - исхудалого и землистого.
Он заговорил по-старому, по-горлумски:
     - Мы совсем, совсем изголодались, прелесть. А какая  у  них  есть  еда?
Сочненькая рыбка?
     Из-за острых желтых зубов  высунулся  длинный  язык  и  жадно  облизнул
бескровные губы.
     - Нет, рыбы у нас нет, - сказал Фродо. - Вот только это, -  он  показал
путлиб, - и вода, если здешнюю воду можно пить.
 ..далее 

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004