Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Две крепости


     - Боромир, сын наместника  Денэтора?  -  сказал  Фарамир,  и  лицо  его
странно посуровело. - Вы шли с ним? Это поистине новости, если  это  правда.
Знайте же, малютки-странники,  что  Боромир,  сын  Денэтора,  был  Верховным
Стражем Белой Крепости и нашим воеводою - худо приходится нам без него.  Так
почему же вы оказались в одном отряде с Боромиром? Отвечайте скорее,  солнце
уже высоко!
     - Тебе ведомы слова, за разгадкой которых Боромир отправился в  Раздол?
- отвечал вопросом Фродо.

          Но в Имладрисе скуют опять
          Сломанный меч вождя..

     - Слова эти мне ведомы, - с удивлением сказал Фарамир. - И то, что  они
ведомы вам, говорит в вашу пользу.
     - Так вот, Арагорн, о котором я упоминал, - владелец Сломанного Меча, -
сказал Фродо - А мы - невысоклики, о нас там тоже шла речь.
     - Вижу, - задумчиво сказал Фарамир. - Вернее, вижу, что  может  быть  и
так. А Проклятие, которое добыл в бою Исилдур, - это что?
     - Это пока сокрыто, - ответствовал  Фродо.  -  Со  временем,  вероятно,
разъяснится.
     - Придется вас толком допросить, -  сказал  Фарамир,  -  а  то  все  же
непонятно, как вы забрели так далеко на восток и блуждаете в  тени...  -  Он
указал рукой и не стал называть  горы.  -  Но  это  все  потом,  сейчас  нам
недосуг. Вам грозила гибель, недалеко  прошли  бы  вы  по  этой  дороге  или
окрестными холмами. Сегодня здесь будет большая сеча, и либо мы  из  нее  не
выйдем живыми, либо разгромим неприятеля и  быстро  отступим  к  Андуину.  Я
оставлю с вами двоих, для вашей охраны и ради моего спокойствия. Безрассудно
доверять случайным встречным на здешних дорогах. Если я  вернусь,  поговорим
подробнее.
     - Прощай же! - сказал Фродо, низко поклонившись. - Думай  обо  мне  как
знаешь, но я в дружбе со всеми, кто воюет против общего врага. Мы  пошли  бы
на бой, если бы столь могучие и доблестные мужи,  как  вы,  не  побрезговали
нашей помощью, а я бы мог пренебречь  своим  поручением.  Да  воссияют  ваши
мечи!
     - Что ни говори, а невысоклики - народ учтивый, - усмехнулся Фарамир. -
Прощай!

     Хоббиты снова уселись, но поверять  друг  другу  мысли  и  сомнения  не
стали: рядом, в рассеянной тени лавров, стояли двое стражей. Они то  и  дело
снимали повязки с лица - уж очень  парило,  -  и  Фродо  видел  светлокожих,
темноволосых и сероглазых  мужчин,  полных  достоинства  и  суровой  печали.
Разговаривали  они  вполголоса,  сперва  на  всеобщем   языке,   но   как-то
по-старинному; потом зазвучало иное наречие. Фродо ушам не поверил,  услышав
эльфийский  язык,  правда,  немного   измененный,   и   принялся   удивленно
разглядывать  воинов,  ибо  понял,  что  они  -  южные  дунаданцы,   потомки
властителей Заокраинного Запада.
     Наконец он решился  заговорить  с  ними,  они  отвечали  медлительно  и
немногословно. Звали их Маблунг и Дамрод,  они  были  дружинниками  Гондора,
итильскими следопытами, ибо их предки жили в  Итилии,  покуда  она  не  была
завоевана. Из таких, как они, наместник Денэтор составил  передовые  отряды,
воины-следопыты втайне переправлялись через Андуин (где и как, они, конечно,
не сказали) и набегами громили и рассеивали орков и прочую солдатню  Саурона
между Великой Рекой и Эфель-Дуатом.
     - Отсюда до восточного берега  Андуина  около  десятка  лиг,  -  сказал
Маблунг.  -  Так  далеко  мы  редко  заходим.  Но   нынче   случай   особый:
подкарауливаем хородримцев, будь они сто раз неладны!
     - Да, беда с этими южанами! - подтвердил Дамрод. - Говорят,  в  старину
Гондор даже торговал с хородскими царьками, хотя дружбы с  ними  никогда  не
было. Прежде владычество Гондора простиралось до устьев  Андуина,  и  Умбар,
самое ближнее их царство, был вассальным. Но это дела давние,  много  жизней
утекло с тех пор. Умбар отложился, о прочих долго ничего не  было  известно.
Лишь недавно узнали мы, что Враг соблазнил их посулами власти и наживы и они
ему предались - издавна, как многие царства Востока, склонялись они к  нему.
Увы, дни Гондора сочтены, и недолго выстоят стены Минас-Тирита,  ибо  велико
могущество Врага и непомерна его злоба.
     - Но все же мы не сидим сложа руки и, сколько можем,  препятствуем  его
умыслам, - сказал Маблунг. - Треклятые южане выслали огромное войско,  будто
без них мало полчищ собрал за стенами Мордора властелин Черного Замка, и оно
шествует по  древним  дорогам,  когда-то  проложенным  мастерами-строителями
Гондора. Идут в открытую, не стерегутся: видно, уповают на могущество своего
нового владыки, думают, что одна тень  его  воли  оборонит  их.  Ну,  мы  их
немного проучим. Несколько дней назад  нас  оповестили,  что  войско  их  на
подходе и  передовой  отряд  появится  еще  до  полудня  там,  наверху,  где
развилиной проходит большак. Большак-то проходит, а они не пройдут.  Фарамир
их не  пропустит:  он  теперь  наш  всегдашний  предводитель  в  смертельных
схватках. Но его смерть минует и судьба щадит - может  статься,  для  горшей
участи.

 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz