Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Две крепости


     - Горе мне! - повторял он. - Неверный выпал  мне  день,  и,  что  я  ни
делаю, все невпопад. Где же наконец Сэм?
     Он бежал со всех ног, а кричали все громче,  и  все  слабее  с  грозным
надрывом трубил рог. Неистово-злобные вопли орков разразились торжеством - и
зычный призыв осекся. У последнего откоса, возле самого подножия, заглохли и
крики. Стихая, они отдалились влево,  и  влево  обратился  Арагорн,  но  его
обступило безмолвие. Он  обнажил  сверкнувший  меч  и  с  кличем:  "Элендил!
Элендил!" - бросился напролом сквозь чащу.
     В миле от  Парт-Галена,  что  по-эльфийски  означает  Зеленый  Луг,  на
приозерной прогалине отыскался Боромир. Он сидел, прислонившись  к  могучему
стволу, будто отдыхал. Но Арагорн увидел, что он  весь  истыкан  черноперыми
стрелами; в руке он сжимал меч, обломанный у  рукояти,  рядом  лежал  надвое
треснувший рог. И кучами громоздились у ног его трупы изрубленных орков.
     Арагорн опустился возле него на колени. Боромир приоткрыл глаза, силясь
заговорить. И наконец сказал:
     - Я хотел отобрать Кольцо у Фродо. Я виноват. Но я расплатился.
     Он обвел взглядом груду мертвецов: их было тридцать с лишним.
     - Невысокликов... я не уберег. Но их не убили... только связали. - Веки
его смежились, и он тяжело промолвил: - Прощай, Арагорн! Иди в  Минас-Тирит,
спасай наших людей. А я... меня победили.
     - Нет! - воскликнул Арагорн, взяв его за руку и целуя холодеющий лоб. -
Ты победил. И велика твоя победа. Покойся с миром! Минас-Тирит выстоит.
     И Боромир, превозмогая смерть, улыбнулся.
     - Куда? Ты видел, куда они побежали? - допытывался, склонившись к нему,
Арагорн. - Фродо был с ними?
     Но Боромир замолк навеки.
     - Увы мне! - сказал Арагорн. -  Вот  так  отошел  к  предкам  наследник
Денэтора, блюстителя Сторожевой Крепости! Горестный конец ждал его. И  Отряд
наш распался по моей вине - напрасно Гэндальф  мне  доверился.  Что  же  мне
теперь  делать?  Предсмертным  веленьем  своим   Боромир   позвал   меня   в
Минас-Тирит, и сердце мое зовет меня туда же. Но где Кольцо и где  Хранитель
Кольца? Как мне найти их, как спасти великий замысел от крушения?
     Он стоял на коленях, роняя слезы  на  мертвую  руку  Боромира.  Так  их
увидели Леголас и Гимли, охотники на орков, неслышно  пробравшиеся  западным
склоном. Гимли держал в руке окровавленный топор, Леголас - длинный  кинжал:
стрел у него больше не было. Выйдя на прогалину, они застыли в  изумлении  и
горестно понурили головы, ибо, как им показалось, поняли, что произошло.
     - Увы! - сказал Леголас, став рядом с  Арагорном.  -  Мы  охотились  за
орками и немало перебили их в лесу, но лучше бы мы были здесь.  Мы  услышали
рог и явились, но, кажется, поздно. Обоих вас постигла жестокая гибель.
     - Да, Боромир мертв, - глухо сказал Арагорн. - Я невредим, ибо  меня  с
ним не было. Он погиб, защищая хоббитов; я в это время был на вершине.
     - Хоббитов? - воскликнул Гимли. - Где же они? И где Фродо?
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz