Д.Р.Р. ТОЛКИЕН | ||||||
Ссылки | ||||||
Об авторе | Что нового | (Бес)толковый словарь | Разное | |||
Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.) | ||||||
Д.Р.Р. ТОЛКИЕНВластелин колец. Две крепости |
- Да ты советчик хоть куда, - сказал Теоден. - Снаряжаться и собираться! Но хороши мы хозяева! Верно сказал ты, Гэндальф, неучтиво стали встречать у нас странников. Вы скакали ночь напролет, вот уж и полдень; вам надо поесть и выспаться. Сейчас приготовят покои: отоспитесь после трапезы. - Нет, государь, - сказал Арагорн. - Не будет нынче отдыха усталым. Сегодня же выступят в поход копейщики Мустангрима, и мы с ними - секира, меч и лук. Не должно оружию нашему залеживаться у твоих дверей. Я обещал Эомеру, что клинки наши заблещут вместе. - И победа будет за нами! - воскликнул Эомер. - Посмотрим, посмотрим, - сказал Гэндальф. - Изенгард - страшный противник, но во сто крат гибельнее грядущие напасти. Мы отправимся им навстречу, а ты, Теоден, поскорее уводи оставшихся всех до единого в Дунхергскую теснину. - Нет, Гэндальф! - возразил конунг. - Ты сам еще не знаешь, каков ты лекарь. Я поведу ристанийское ополчение и разделю общую участь на поле брани. Иначе не будет мне покоя. - Что ж, тогда и поражение Мустангрима воспоют как победу, - сказал Арагорн, и рядом стоявшие воины, бряцая оружием, возгласили: - Да здравствует вождь Теоден! Вперед, эорлинги! - Однако и здесь нельзя оставить безоружный люд без предводителя, - сказал Гэндальф. - Кого ты назначишь своим наместником? - Решение за мной, и я повременю, - отвечал Теоден. - А вот, кстати, и мой тайный советник. Гайма показался в дверях чертога. За ним, между двух стражей, втянув голову в плечи, следовал Грима Гнилоуст. Лицо его было мучнистое, непривычные к солнцу глаза часто моргали. Гайма преклонил колени и вручил Теодену длинный меч в златокованых ножнах, усыпанных смарагдами. - Вот, государь, твой старинный клинок Геругрим, - сказал он. - Нашелся у него в сундуке, который он никак не хотел отпирать. Там припрятано много пропавших вещей. - Ты лжешь, - прошипел Гнилоуст. - А меч свой государь сам отдал мне на хранение. - И теперь надлежит возвратить его владельцу, - сказал Теоден. - Тебе это не по нутру? - На все твоя воля, государь, - ответствовал тот. - Я лишь смиренно пекусь о тебе и твоем достоянии. Но побереги свои силы, повелитель, они ведь уж не те, что прежде. Препоручи другим назойливых гостей. Трапеза твоя готова. Не пожалуешь ли к столу? - Пожалую, - сказал Теоден. - И позаботься о трапезе для моих гостей, мы сядем за стол вместе. Ополчение выступает сегодня. Разошли глашатаев по столице и ближним весям. Мужам и юношам - всем, кому по силам оружие и у кого есть кони, - построиться у ворот во втором часу пополудни! - Ох, государь! - воскликнул Гнилоуст. - Этого-то я и страшился: чародей околдовал тебя. И ты оставишь без охраны золотой чертог своих предков и свою казну? Без охраны останется повелитель нашего края? ..далее
Последние изменения на странице произошли 29-07-2004