Изенгардцы с воплями метались из стороны в сторону между двух огней.  С
башни снова затрубил рог, и дружина конунга помчалась в атаку по мосту через
Хельмову Гать. С холмов ринулись воины  Эркенбранда,  правителя  Вестфольда.
Светозар летел по склону точно горный олень, едва касаясь земли копытами,  и
от ужаса перед Белым Всадником враги  обезумели.  Горцы  падали  ниц;  орки,
визжа,  катились  кубарем,  бросая  мечи   и   копья.   Несметное   воинство
рассеивалось, как  дым  на  ветру.  В  поисках  спасения  ополоумевшие  орки
кидались во мрак под деревьями и в этом мраке исчезали без следа.




      Глава VIII. ДОРОГА НА ИЗЕНГАРД





     Так ясным весенним утром на  зеленом  лугу  возле  реки  Ущелицы  снова
встретились конунг Теоден и Белый Всадник Гэндальф, и были при этом Арагорн,
сын Араторна, эльф-царевич Леголас, Эркенбранд  из  Вестфольда  и  сановники
Златоверхого дворца. Вокруг них собрались ристанийцы,  конники  Мустангрима,
более изумленные волшебством, нежели обрадованные победой:  взоры  их  то  и
дело обращались к таинственному лесу, который не исчезал.
     Но снова раздались  громкие  возгласы:  из-за  Гати  показались  воины,
вышедшие из пещер, - и старый Гамлинг, и Эомер, сын Эомунда. А рядом с  ними
вразвалку  шагал  гном  Гимли:  шлема  на  нем  не  было,  голова   обвязана
окровавленной тряпицей, но голос звучал по-прежнему задорно и зычно.
     - Сорок два как один, любезный друг Леголас! - крикнул он. - Только вот
у последнего оказался стальной воротник. Голова его слетела,  а  секира  моя
зазубрена. Твои-то как успехи?
     - На одного ты меня  перегнал,  -  отвечал  Леголас.  -  Да  ладно  уж,
гордись: коли ты на ногах держишься, то мне и проигрыш не в тягость!
     - Привет тебе, Эомер, сестрин сын! - сказал Теоден. - Поистине  рад  я,
что вижу тебя в живых.
     - Здравствуй и ты, повелитель Ристании!  -  отвечал  Эомер.  -  Видишь,
рассеялся мрак ночи, и снова наступил день.  Однако  же  диковинный  подарок
преподнес нам рассвет! - Он удивленно огляделся и, посмотрев на лес, перевел
взгляд на Гэндальфа. - А ты снова явился в трудный час нежданно и негаданно,
- сказал он ему.
     - Нежданно? -  отозвался  Гэндальф.  -  Негаданно?  Я,  помнится,  даже
назначил вам место встречи.
     - Однако время ты не указал, и не знали мы, с чем ты вернешься, с какой
неведомой подмогой. Ты великий волшебник, о Гэндальф Белый!
     - Может быть, и так. Но пока обошлось без  моего  волшебства.  Я  всего
лишь дал в свое время нужный совет, и Светозар  меня  не  подвел.  А  победу
принесли ваша доблесть и крепкие ноги вестфольдцев, ни разу  не  отдохнувших
за ночь.
     Все уставились на Гэндальфа, онемев от изумления. Искоса поглядывали на
странный лес и протирали глаза: быть может, ему не  видно  того,  что  видят
они?
     Гэндальф весело расхохотался.
     - Ах, вы о деревьях? - сказал он. - Да нет, деревья я вижу не хуже вас.
Но этот исход вашей битвы от меня не зависел. Здесь растерялся бы даже целый
Совет Мудрых. Я этого не замышлял и уповать на это не мог, однако же так вот
случилось.
     - Не твое волшебство, так чье же? - спросил Теоден. - Не  Саруманово  -
это уж точно. Значит, есть колдун сильнее вас обоих, и надо узнать,  кто  он
таков.
     - Тут не волшебство, тут нет колдовского морока, - промолвил  Гэндальф.
- Встала древняя  сила,  старинные  обитатели  Средиземья:  они  бродили  по
здешним местам, прежде чем зазвенели  эльфийские  песни,  прежде  чем  молот
ударил о железо.

 ..далее 

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004