Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец


     От  натоптанной  площадки  у  дверцы  тропа  вела круто  вниз, лесистым
склоном. Не желая  трусить  на глазах  у Бродяжника,  Пин побежал  вперед  и
присоединился к Мерри. Сэм с Бродяжником шли за ними по бокам  пони, везшего
Фродо:  тропа  была  такая широкая, что хоббиты могли при желании шествовать
строем по четыре или по пять.
     Но прошествовали они недалеко:  Пин вернулся бегом, а за ним  и  Мерри,
оба насмерть перепуганные.
     -  Тролли, ну тролли же! -  вопил  Пин. - Там, внизу, прогалина,  и  мы
увидели их из-за деревьев. Огромные-то какие!
     - Пойдем поглядим, - сказал Бродяжник, подобрав суковатую дубину. Фродо
промолчал. Сэм таращил глаза.
     Солнце поднялось высоко и  пронизывало  почти  безлистные  ветви,  ярко
озаряя  прогалину. Они подобрались  к ней и застыли затаив дыхание. Вот они,
тролли: три  громадных  чудовища. Один  склонился, а  два других смотрели на
него. Бродяжник пошел к ним как ни в чем не бывало.
     -  Ну, ты, каменная дохлятина!  -  сказал он и обломал свою  дубинку  о
задницу склонившегося тролля. И хоть  бы что. Хоббиты так  и ахнули, а потом
даже
     Фродо расхохотался.
     -  Ну и  ну!  -  воскликнул  он. -  Хороши,  нечего  сказать:  забываем
собственную  семейную историю!  Это  же  те  самые  трое,  которых  подловил
Гэндальф, когда  они  спорили,  как вкуснее изготовить  тринадцать  гномов и
одного хоббита!
     - Вот  уж не думал,  что мы  в тех местах! - удивился Пин. Он прекрасно
знал  семейную  историю:  сколько  раз ему рассказывали ее  что  Бильбо, что
Фродо; но, по правде-то говоря, он ей ни на грош  не верил. Да и теперь тоже
он очень подозрительно глядел на каменных  троллей, ожидая,  что они вот-вот
оживут.
     - Ладно  там  ваша  семейная история, вы хоть  бы  о троллях что-нибудь
помнили! - усмехнулся Бродяжник. - Время за полдень, солнце сияет, а вы туда
же:  тролли, мол, в  прогалине засели! Дела  не  знаете -  пусть;  ну как не
заметить,  что  у одного за ухом  старое птичье  гнездо. Хорош  был бы живой
тролль с таким-то украшением!
     Всех одолел хохот. Фродо точно ожил, радостно припоминая первую удачную
проделку  Бильбо.  И  солнце правда  так тепло  сияло, и  муть перед глазами
немного  рассеялась.  Они сделали привал в этой прогалине:  так  вкусно было
закусывать в тени огромных ног тролля.
     -  Может,  кто-нибудь  надумает спеть, пока солнце  светит, - предложил
Мерри,  когда ложки  отстучали. - А то ведь  мы давно уж  ничего  этакого не
слыхивали, а?
     - С  Заверти  не слыхивали, - сказал Фродо. Все поглядели на него. - Да
не во  мне дело! - сказал он. - Мне-то  как раз говорили... я  гораздо лучше
себя чувствую, но куда мне петь! Разве вот Сэм что-нибудь такое сообразит...
     -  Ну, Сэм, давай, раз уж никуда не денешься!  - сказал Мерри. - Пускай
голову в ход, ежели больше нечего!
     - Там разберемся, чего до времени в ход  пускать, - сказал  Сэм. - Вот,
например, чего  же.  Ну, стихи не  стихи, а в этом роде: так,  пустяки.  Был
разговор, я и подумал.
     Он встал, сложил руки за спиной, точно в школе, и произнес то ли пропел
на старинный мотив:

     На утесе, один, старый тролль-нелюдим
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz