Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец


     Туман, и мгла, и мрак, и ночь
     Уходят прочь, уходят прочь!..
     Светло, и ужин на столе - -
     Заслуженный уют в тепле.

     И кончилась песня.
     - Приют в дупле! Приют в дупле! - переиначил Пин.
     - Тише!  -  сказал  Фродо. -  Как будто снова  стук копыт.  -  Все трое
замерли, словно тени. По долине раскатывался цокот, пока еще дальний, но все
ближе  с  подветренной стороны. Они юркнули  поглубже в  густую тень угрюмых
деревьев.
     - Убегать не будем, - сказал Фродо. - Нас не видно, а я хочу поглядеть:
неужели еще один?
     Цокот приближался.  Прятаться  как следует было  уже некогда,  и Сэм  с
Пином схоронились за огромным пнем, а Фродо залег возле тропки. Светло-серой
полосой прорезала она лесной сумрак. Наверху вызвездило, но луны не было.
     Копыта стихли.  Фродо  увидел черный промельк между деревьями  -  и обе
тени,  словно кто-то  вел  лошадь, слились с темнотой.  Потом черная  фигура
возникла там, где они сошли с тропки, в  том самом месте. Тень заколыхалась,
и Фродо расслышал тихое внимательное сопение, а потом тень словно бы осела и
поползла к нему.
     Фродо  опять  подумал,  что  надо  надеть  Кольцо.  И,  будто повинуясь
чьему-то велению,  не  понимая,  что делает, нашарил его в  кармане.  Стояла
страшная тишина;  но вдруг раздалась звонкая песня  и  зазвучал легкий смех.
Чистые голоса,  словно  веселые колокольчики, всколыхнули  прохладный ночной
воздух. Черная  тень  поднялась,  попятилась и,  слившись  с  тенью  лошади,
утонула в сумраке по ту сторону тропки. Фродо перевел дыхание.
     - Эльфы! - воскликнул Сэм, хрипло, как спросонья. - Эльфы, сударь! - Он
бы так и кинулся на голоса, но Фродо с Пином удержали его.
     - Да, эльфы, - сказал  Фродо. - Это ведь Лесной Угол -  они здесь почти
каждый год проходят  весной и осенью. Вот уж кстати! Вы же ничего не видели,
а Черный  Всадник спешился и пополз  прямо к  нам; и дополз бы, если б не их
песня. Она его спугнула.
     - Ну а к эльфам-то - идем или не идем? - заторопил Сэм. Про всадника он
уже и думать забыл.
     - Слышишь  ведь,  они сами к нам  идут, - сказал  Фродо.  - Надо только
подождать.
     Пение  приближалось. Один ясный  голос пел звонче всех остальных. Слова
были  дивные,  древние, один  Фродо  понимал  их,  да  и  то  с  трудом.  Но
вслушиваться было и не надо: напев подсказывал слова. Фродо разобрал их так:

     Зарница всенощной зари
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz