Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец


     Я  сказал призваны, - продолжал  Элронд,  - однако я не призывал  вас в
Раздол. Вы пришли  сами, пришли  одновременно  -  и вашу встречу не  сочтешь
случайной.  Вы  призваны  разрешить  смуту с Кольцом и  окончательно  решить
судьбу Средиземья.
     А поэтому  мы  откроем  вам  тайны  Кольца,  известные до сих  пор лишь
немногим.  И прежде всего -  историю Кольца.  Я начну рассказ,  закончат его
другие.

     Голос Элронда, спокойный и звучный, отчетливо слышали все приглашенные.
Элронд рассказывал о Второй эпохе, когда были выкованы Магические Кольца,  и
о древнем Властелине Мордора,  Сауроне.  Отдельные  части этой истории  были
знакомы  многим гостям, но  всю ее не знал до этого  никто,  и гости слушали
затаив дыхание об эльфах-кузнецах, живших в Остранне, об их тесной  дружбе с
гномами-морийцами -  так называли гномов из Мории,  -  о  стремлении  эльфов
Остранны  к знаниям и о том, как  Саурон, прикинувшись  другом, предложил им
помощь, и они ее  приняли, и достигли замечательной искусности в ремеслах, а
Саурон   выведал  все  их  секреты  и  выковал  на  вершине  Огненной  горы,
расположенной  в  Мордоре,  Кольцо  Всевластья  для  владычества  над  всеми
остальными Кольцами.  Но  эльф  Селебримбэр  узнал  об этом  и  спрятал  три
сделанных им  Кольца, и  началась  кровопролитная,  разорительная  война,  и
ворота Морийского Царства захлопнулись.
     Элронд кратко рассказал гостям, как он следил за Кольцом Всевластья, но
эта история всем известна, потому что он в свое время  распорядился подробно
записать ее в Летопись бытия, а значит, ее нет нужды пересказывать.
     Потом Элронд поведал о  Нуменоре, о том, как это государство погибло, и
о  том,  как  короли   Большого  Народа  вернулись,  возрожденные  Морем,  в
Средиземье,  о могучем короле  Элендиле Высоком, о его  сыновьях  Исилдуре и
Анарионе, основавших два могущественных княжества - Арнор на севере и Гондор
на юге. Саурон пошел на князей войной, и они обратились за помощью к эльфам,
и после переговоров был заключен Последний Союз людей и эльфов.
     Элронд вздохнул и, помолчав, продолжил:
     -  Объединенная дружина  Элендила  и Гил-Гэлада  собралась в Арноре для
похода на Мордор, и я тогда подумал, что ее мощь и сила, ее гордые знамена и
могучие  витязи  напоминают  мне  древнейшую  -  Первую,-  эпоху  и  Великую
Соединенную Дружину, которая разгромила мрачный Тонгородрим, и эльфы решили,
что разделались с Врагом, но вскоре поняли, что жестоко ошиблись...
     -  Напоминают?  Тебе?  -  вслух  спросил Фродо, ошеломленный последними
словами Элронда. - А я всегда думал... - проговорил он с запинкой, смущенный
тем, что Элронд умолк, - ... я думал... ведь Первая эпоха... она... Ведь она
же кончилась давным-давно?
     -  Ты прав, - без улыбки  сказал ему Элронд. - И однако я ее  прекрасно
помню...
     Моим  отцом  был  Эарендил,  уроженец  эльфийского царства  Гондолин, а
матерью -  Эдвин, дочка  Диора,  который был  сыном Лучиэни  из  Дориата.  Я
свидетель всех трех эпох Средиземья  и участник бесчисленных  битв с Врагом,
кончавшихся  страшными  для  нас  поражениями  или поразительно  бесплодными
победами...
     Я был  глашатаем  великого  Гил-Гэлада и  участвовал  в  битве  у ворот
Мордора, которая  завершилась разгромом Врага, потому что копью  Гил-Гэлада,
Айглосу,  так же как  мечу Элендила,  Нарсилу, не нашлось равных  во Вражьем
воинстве. Сражался я  и на склонах  Ородруина -  или, в  переводе,  Огненной
горы, - где погиб Гил-Гэлад  и пал Элендил, сломав свой меч о шлемы  врагов,
но и сам Саурон был повержен Исилдуром, который завладел Кольцом Всевластья.
     -  Так  вот оно что! -  вскричал  Боромир.  - Значит, Кольцо Всевластья
сохранилось? По нашим-то  преданиям, оно  исчезло,  когда завершилась Вторая
эпоха. А им, оказывается, завладел Исилдур?
     - Да, завладел, - подтвердил Элронд. - Хотя не должен был этого делать.
Кольцо следовало тогда же уничтожить в пламени Ородруина, где оно  родилось.
Но  Исилдур оставил Кольцо  у себя. Видели  это лишь  мы  с  Сэрданом  - все
остальные воины погибли, - и мы попытались  предостеречь Исилдура, но он  не
послушался нашего совета.
     "Мой брат и отец погибли, - сказал он нам, - а Кольцо я добыл в честном
поединке и возьму его на память о своих сородичах". Однако он недолго владел
Кольцом: оно превратилось в его проклятие, и ему  еще повезло, что он просто
погиб, а не сделался призраком Царства  Тьмы. эээ  Об  этом знали только мы,
северяне, да и то лишь немногие, - продолжал Элронд. - С Ирисной Низины, где
пал Исилдур, вернулось  всего-навсего три человека,  и  среди них Охтар, его
оруженосец; он  сберег сломанный меч Элендила, которым Исилдур добыл Кольцо,
и, возвратившись,  отдал  обломок Валендилу, сыну Исилдура,  воспитанному  в
Раздоле. Нарсил,  а  верней, два  обломка Нарсила, потому  что  меч  пока не
перекован и его былая слава не восстановлена.
     Я  назвал  победы  над  Врагом  бесплодными?  Последнюю  лучше  назвать
неполной:  Саурон  был  сломлен, но  ушел живым;  Кольца он лишился, но  оно
сохранилось.  Черный Замок  в  Мордоре сровняли с землей,  но  его фундамент
остался  цел, и, пока  Кольцо Всевластья не уничтожено,  пока не выкорчеваны
корни  Зла, полная победа над Врагом невозможна. Многие люди и  многие эльфы
сложили  головы  во  время войны:  Исилдур,  Анарион, Элендил,  Гил-Гэлад  -
великие  витязи  и  все  их  воины. Тогдашний Союз  людей  и  эльфов наречен
Последним не для пышного названия: Смертных становится на Земле  все больше,
но жизнь каждого человека сокращается, а Перворожденных остается все меньше,
хотя над ними не властно время, - наши  пути постепенно расходятся, и мы уже
с трудом понимаем друг друга.
     Вскоре после битвы на  Ирисной Низине княжество Арнор пришло  в упадок,
город Ануминас  у  озера Морок обезлюдел,  и  его разрушило время, а потомки
подданных  князя Валендила переселились в Форност на  Северном нагорье, но и
этот город  давно заброшен.  Его именуют Мертвым Форностом, и люди опасаются
туда  забредать,  потому что  Враги  рассеяли  арнорцев  и  от  их  когда-то
неприступных крепостей остались лишь поросшие полынью курганы.
     Гондорское княжество  все еще не погибло;  а сначала,  подобно древнему
Нуменору, оно неуклонно разрасталось и  крепло. Горделивые  замки гондорских
рыцарей, крепости  на суше и укрепленные порты славились далеко за пределами
княжества.  Столица Гондора,  Звездная Цитадель - или, по-нуменорски,  город
Осгилиат, - была построена в  излучине Андуина. Там, на высоком берегу реки,
в просторном саду Великого Князя посадили семечко  Белого Древа, созревшее в
дни  Предначальной  Эпохи на  далеких землях Заокраинного  Запада и  некогда
привезенное  из-за  Моря Исилдуром.  Семя  проросло  и  лет  через  двадцать
превратилось в могучее, раскидистое дерево. К востоку от столицы, в Изгарных
горах, возвышалась Крепость Восходящей Луны, или Минас-Итил по-нуменорски, а
к западу, в Белых горах, - Минас-Анор, или Крепость Заходящего Солнца.
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz