Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец


     С этими словами он подошел к Фродо.
     - Видимо, песня превзошла мои ожидания, - с  невольной гордостью сказал
он племяннику. - Они редко просят  о повторном исполнении. Но, так или этак,
свое я сделал. Ну а тебе удалось догадаться?
     - Я даже и не пробовал, - улыбнулся Фродо.
     - Да и незачем, -  сказал Бильбо. - В песне все мое.  Дунадан предложил
мне  только  смарагд. Ему это почему-то показалось важно. А может, он решил,
что  я не  справился  с песней... или  уж  если взялся  в  доме у Элронда за
создание песни про Эарендила, то это целиком и полностью мое дело.  Ну и тут
он, пожалуй, прав.
     - Видимо, так, - согласился Фродо.  - Но я не смог оценить твою  песню.
Перед тем, как ты начал петь, я уснул, и мне показалось, что это не песня, а
просто продолжение моих сновидений. Я узнал твой голос только под конец.
     - Да,  для  хоббита песни эльфов  чересчур  сладкозвучны, -  согласился
Бильбо.  -  Но, пожив среди  них,  к этому привыкаешь. Хотя  я  должен  тебе
сказать, что эльфы  никогда не пресыщаются  музыкой,  как будто это  хорошая
еда. Знаешь, давай-ка уйдем отсюда, чтоб нам не мешали спокойно поговорить.
     - А это не оскорбит их? - забеспокоился Фродо.
     - Нисколько, -  успокоил  племянника Бильбо. - Здесь никого насильно не
держат: приходи и уходи, когда пожелаешь, только не мешай радоваться другим.
     Хоббиты  встали  и, стараясь не шуметь,  начали пробираться к выходу из
зала.  Сэма они решили не будить - он спал  с блаженной улыбкой  на лице.  У
выхода Фродо грустно оглянулся, и, хотя его радовал предстоящий разговор, он
понял, что  не  хочет отсюда  уходить  -  здесь было удивительно  спокойно и
уютно. В это время послышалась новая песня:

     А Элберет Гилтониэль
     Сереврен Рейна мириэль
     А мэрель эглер Элленас!
     На-кэард раллан дириэль
     А галаареммин эннорас,
     Фаруилос, ле линнатон
     Нэф аэр, си нэф азарон!

     На  пороге  Фродо еще  раз оглянулся. Элронд  неподвижно сидел  в своем
кресле,  и  отблески огня,  словно солнечные  блики, золотили  его спокойное
лицо.  Рядом с  Элронд  ом  сидела Арвен, а  возле  нее стоял Арагорн, и это
немного удивило Фродо.  Под расстегнутым  плащом  с  откинутым  капюшоном на
груди у Арагорна  серебрилась звезда, оттененная тускло мерцающей кольчугой.
Он о чем-то беседовал с Арвен, и в то  мгновение, когда Фродо отворачивался,
она посмотрела прямо на него - этот взгляд хоббит запомнил навеки. Он стоял,
зачарованный взглядом Арвен, а  слова песни, сливаясь с музыкой, звучали как
звонкое журчание родника...
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz