Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец


     - На  Совете  у Элронда, по  словам гонца, выбрали девять Хранителей, -
сказал он. - Значит, потом что-нибудь изменилось?
     - Нет,  - возразила ему Владычица,  - Совет не менял своего решения.  -
Голос Галадриэли  был звучным и мелодичным, но неожиданно низким.  Хранители
промолчали. - Насколько  я знаю,  - продолжала  Владычица,  -  с Хранителями
отправился Гэндальф Серый. Мне  давно хотелось повидать его вновь, но границ
Лориэна  он не переступал, а я могу проследить его путь,  только  когда он в
моих  владениях - на чужих землях  уследить за магом  не  под силу  и самому
зоркому глазу...
     -  Гэндальфа  Серого  поглотила  Тьма,  - тяжело  вздохнув,  проговорил
Арагорн. - Ему не удалось вырваться из Мории.
     -  Это  поистине  зловещая  новость, -  в  наступившем  молчании сказал
Селербэрн  и,  посмотрев на  Хэлдара, спросил по-эльфийски: - Почему мне  не
сообщили об этом раньше?
     - Хэлдар  не знает о нашем горе, - ответил на всеобщем языке Леголас. -
Сначала мы  были слишком измучены, чтобы рассказать про поход через Морию, а
потом  целительный покой  Лориэна приглушил на время горечь утраты, и нам не
хотелось об этом вспоминать.
     -  Приглушил,  но  не  вылечил,  -  добавил  Фродо.  - Ибо наша  утрата
невосполнима, а  горе никогда  не  забудется, Гэндальф сумел  вывести нас из
Мории и погиб в битве за наше спасение!
     - Но  если он  сумел  вывести вас  из Мории, то почему  же сам не  ушел
вместе с вами? - недоуменно спросил Хранителей Селербэрн.
     - Потому что погиб, - отозвался Арагорн. - Давай я расскажу тебе все по
порядку. - Арагорн поведал Владыке Лориэна о буране на  Карадрасе, о воронах
и волколаках, об  отступлении  в  Морию  и  Глубинном Страже,  о  Летописном
чертоге, могиле Балина, атаке орков и битве на мосту. - ...Это был Барлог, -
заключил Арагорн, - Багровый Огонь под Покровом Тьмы.
     - Враг из багровых подгорных  глубин, - добавил  с  подавленным испугом
Леголас.
     - Глубинный Ужас, разбуженный гномами,  или  Великое  Лихо Дарина, - не
скрывая страха, пробормотал Гимли.
     - Мы издавна знали,  что в  недрах Карадраса таится  страшный  Багровый
Враг, - посмотрев на Гимли, сказал Селербэрн. - Так, значит, гномы опять его
растревожили? Жаль, что я допустил тебя в Лориэн... тебя и всех, кто с тобою
пришел. А Гэндальфа следовало бы назвать безумцем  -  ибо спуститься в Морию
мог  только безумец! - но  он был Мудрым... и  не мне судить, обуяло ли  его
напоследок безумие.
     -  Гэндальф Серый,  -  вмешалась  Галадриэль,  -  никогда  не  совершал
безумных поступков, а тем, кого он  вел через Морию, были неизвестны все его
замыслы.  И уж,  во всяком  случае, за поступки Гэндальфа можно  винить лишь
Гэндальфа!  А  гномы...  Скажи,  если бы  народу Лориэна  пришлось  покинуть
Благословенный Край  и спустя много лет кто-нибудь из  нас, например Владыка
Селербэрн Мудрый,  смог бы снова побывать в  Лориэне, -  разве он упустил бы
такую возможность? - Галадриэль  умолкла,  а  потом  заговорила,  словно  бы
вспоминая древнюю  летопись:  - Непроглядна вода Келед-Зарама и холодны  как
лед  ключи  Кибель-Налы.  Но,  пока  не  проснулся  Глубинный Ужас, чудесные
чертоги  славного  Казад-Дума  были ярко  освещены  и  жарко натоплены...  -
Плавная  речь  Владычицы  пресеклась, но  на  ее губах  расцвела  улыбка.  И
гневный,  угрюмо  нахмурившийся Гимли вдруг  увидел в  глазах  своих  мнимых
врагов  дружеское сочувствие  и участливую  любовь. Он  растерянно - а потом
благодарно - улыбнулся, встал и, поклонившись, звонко ответил:
     - Однако Золотые Леса Лориэна прекрасней  мраморных чертогов  Мории,  а
сверкающие сокровища  Морийского  царства  меркнут пред  красотою Лориэнской
Владычицы!
     Эльфы и Хранители долго молчали. Наконец Селербэрн заговорил снова:
     -  Простите меня за резкие слова!  Они  рождены  горечью и тревогой. Мы
постараемся вам всем помочь - каждому из вас, - и особенно тому, кто взвалил
на себя тягчайшее бремя.
     -  Нам  известно, зачем вы отправились в поход, -  посмотрев на  Фродо,
сказала  Галадриэль, - и хотя я  не знаю, как он закончится,  но надеюсь все
же,  что  Гэндальф  не  зря  упорно  вел  Хранителей к  Лориэну.  Ибо  народ
Благословенного Края живет на востоке с Начальной Поры, и нам знакомы уловки
злодейства гораздо лучше, чем другим средиземцам.
     Мы  переправились через  горы  еще  до  того, как пали первые  западные
твердыни, и с тех пор обреченно, без надежды на  победу, однако не отступая,
сдерживаем  Зло.  Это  я  собрала  в  начале эпохи Первый  Совет Светлых Сил
Средиземья -  потом его  назвали Советом Мудрых,  -  и, если б  тогда, как я
предлагала,  Верховным Мудрецом Совета стал Гэндальф, жизнь, возможно, пошла
бы иначе. А впрочем, для Средиземья не все еще потеряно: многое  зависит  от
вашего Похода, и я думаю, что сумею кое в чем вам помочь, ибо мне открыто не
только  минувшее, не только то, что  происходит сейчас, но отчасти и то, что
должно случиться. А пока я скажу вам, что ваш Поход - это путь над пропастью
по  лезвию ножа; вас, а с вами и все Средиземье  погубит первый же  неверный
шаг и спасет лишь взаимная верность.
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz