Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец


     - До свидания, Бильбо, дорогой мой хоббит! - тихо  сказал он и вернулся
в дом.
     Фродо  не замедлил явиться  и увидел, что Гэндальф  сидит в полутьме, о
чем-то глубоко задумавшись.
     - Ушел? - спросил Фродо.
     - Да, ушел, - отвечал Гэндальф, - сумел уйти.
     - А  хорошо  бы...  то есть я все-таки  надеялся целый вечер,  что  это
просто шутка, - сказал Фродо. - Хотя в душе знал, что он и правда  уйдет. Он
всегда шутил всерьез. Вот ведь - опоздал его проводить.
     - Да нет, он так, наверно, и хотел уйти - без долгих проводов, - сказал
Гэндальф.  -  Не огорчайся.  Теперь  с ним  все  в порядке.  Он тебе оставил
сверток - вон там.
     Фродо взял конверт с камина, поглядел на него, но раскрывать не стал.
     - Там  должно быть завещание и прочие бумаги в этом роде, - сказал маг.
- Ты теперь хозяин Торбы. Да, и еще там золотое Кольцо.
     - Как, и Кольцо? - воскликнул  Фродо. - Он и его мне оставил? С чего бы
это? Впрочем, пригодится.
     - Может, пригодится, а может, и нет, - сказал Гэндальф. - Пока что я бы
на твоем  месте Кольца  не трогал.  Береги его и не болтай о нем. А я  пойду
спать.
     Теперь  Фродо  поневоле остался  за  хозяина,  и  ему, увы,  надо  было
провожать и  выпроваживать гостей. Слухи о диковинном деле уже облетели весь
луг, но Фродо отвечал на любые  вопросы одно и то же: "Наутро все само собой
разъяснится". К полуночи за особо почтенными гостями подъехали повозки. Одна
за другой наполнялись  они  сытыми-пресытыми,  но  исполненными  ненасытного
любопытства хоббитами и катили в темноту. Пришли трезвые садовники и вывезли
на тачках тех, кому не служили ноги.
     Медленно  тянулась  ночь. Солнце встало гораздо раньше, чем хоббиты, но
утро наконец взяло свое. Явились приглашенные уборщики - и принялись снимать
шатры,  уносить  столы  и стулья, ложки и ножи, бутылки  и тарелки, фонари и
кадки с  цветами,  выметать  объедки и конфетные  фантики, собирать  забытые
сумки, перчатки, носовые платки и нетронутые  яства (представьте, попадались
и  такие).  Затем подоспели  неприглашенные Торбинсы и Булкинсы,  Барсуксы и
Кролы  и  еще  многие  вчерашние  гости  из  тех,  кто  жил  или остановился
неподалеку. К полудню пришли в  себя даже те, кто сильно перекушал накануне,
и  возле Торбы  собралась изрядная толпа незваных, но не то чтобы  нежданных
гостей.
     Фродо  вышел на крыльцо улыбаясь, но с  усталым и озабоченным видом. Он
приветствовал  всех  собравшихся,  однако  сообщил  немногим более прежнего.
Теперь он просто-напросто твердил направо и налево:
     -  Господин Бильбо Торбинс отбыл в неизвестном направлении, насколько я
знаю, он не вернется.
     Кое-кому  из гостей он предложил зайти: им были оставлены "гостинцы" от
Бильбо.
     В прихожей громоздилась куча пакетов, свертков, мелкой мебели - и все с
бумажными бирками. Бирки были вот какие:
     "АДЕЛАРДУ КРОЛУ, в его ПОЛНУЮ СОБСТВЕННОСТЬ, от  Бильбо"  -  зонтик. За
многие годы Аделард присвоил десятки зонтиков без всяких бирок.
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 229 230 231 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz