Но кто по ней куда пойдет
          И кто куда когда придет -
          Уж не моя печаль.

          Кто хочет, пусть выходит в путь -
          Зовет его закат.
          А мне пора с пути свернуть,
          Пора в трактире отдохнуть,
          Соснуть у камелька.

     Последние слова Бильбо не то что пропел, а просто  пробормотал,  уронил
голову на грудь и крепко заснул.

     Сгущались вечерние сумерки, все  ярче  пылал  камин;  они  смотрели  на
уснувшего Бильбо, на его спокойную  улыбку.  Сэм  окинул  взглядом  комнату,
поглядел, как тени пляшут по стенам, и тихо сказал:
     - Ох, господин Фродо, не больно-то он много написал с тех самых пор.  И
нашу повесть вряд ли напишет.
     Бильбо приоткрыл один глаз, будто услышал, и поудобней уселся в кресле.
     - Ну так-таки клонит и клонит в сон, - сказал он. - А уж ежели  писать,
так писать стихи, что ли. Фродо, друг ты мой любезный, ты как, не откажешься
немножко навести у меня порядок? Ну, прибери бумажки, заметки,  дневник  мой
и, пожалуй что, возьми-ка ты все это с собой, а? У меня,  понимаешь,  как-то
не было времени разобраться. Сэм тебе  поможет,  как  сумеет,  а  ежели  что
получится, приезжай, я прогляжу. Придираться, честное слово, не буду.
     - Конечно же! - сказал Фродо. - И, само собой, скоро вернусь: нынче это
не путь, а  прогулка.  Государь  позаботится,  при  нем  все  дороги  станут
безопасны.
     - Бот и спасибо тебе, милый ты мой! - сказал Бильбо. - Облегчил ты  мою
душу.
     И немедля заснул крепче прежнего.

 ..далее 

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004