|
Д.Р.Р. ТОЛКИЕН | ||||||
| Ссылки | ||||||
| Об авторе | Что нового | (Бес)толковый словарь | Разное | |||
|
Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.) | ||||||
Д.Р.Р. ТОЛКИЕНВластелин колец. Возвращение короля |
||||||
Гнилоуст остановился и жалко взглянул на него, почти что готовый
остаться. Саруман обернулся.
- Не причинил зла? - хихикнул он. - Какое там зло! Даже ночью он
вылезает только затем, чтобы поглядеть на звезды. Тут кто-то, кажется,
спрашивал, куда подевался Лотто? Ты ведь знаешь, Гниль, куда он подевался?
Ну-ка, расскажи!
- Нет, нет! - съежившись, захныкал Гнилоуст.
- Да ладно, чего там, - сказал Саруман. - Это он, Гниль, прикончил
вашего Генералиссимуса, вашего разлюбезненького Вождя. Что, Гниль, неправда?
Правда! Заколол его, я так думаю, во сне. А потом закопал, хотя вряд ли:
Гниль у нас всегда такой голодненький. Нет, ну что вы, куда вам с ним.
Оставьте эту мразь мне.
Диким бешенством загорелись красные глаза Гнилоуста.
- Ты мне сказал это сделать, ты меня заставил, - прошипел он.
- А ты, Гниль, всегда делаешь, что тебе велит Шаркич, а? - расхохотался
Саруман. - Так вот, Шаркич тебе говорит: за мной!
Он пнул Гнилоуста - тот все еще был на четвереньках - в лицо,
повернулся и пошел. Но тут случилось нежданное: Гнилоуст вдруг вскочил,
выхватил запрятанный нож, бросился, рыча, как собака, на спину Саруману,
откинул ему голову, перерезал горло и с визгом побежал по улице. Фродо не
успел и слова выговорить, как три стрелы пронзили Гнилоуста, и он упал
замертво.
Все испугались, когда вокруг Саруманова трупа склубился серый туман и
стал медленным дымом, точно от большого костра, и поднялся огромный мглистый
облик, возникший над Кручей. Он заколебался, устремляясь на запад, но с
запада подул холодный ветер, и облик стал смутным, а потом развеялся.
Фродо глядел на мертвое тело с жалостью и ужасом, и вдруг труп
съежился, обнаружив тысячелетнюю смерть: дряблое лицо стало клочьями
иссохшей плоти на оскаленном черепе. Он укрыл мертвеца его грязным
изорванным плащом и отвернулся.
- Хорошенький конец, - сказал Сэм. - Да нет, конец-то плохой, и лучше
бы мне его не видеть, но, как говорится, спасибо - распрощались.
- По-моему, война кончилась, - сказал Мерри.
- Надеюсь, что так, - вздохнул Фродо. - И где она кончилась - у дверей
Торбы! Вот уж не думал, не гадал.
- Скажете тоже - кончилась, - проворчал Сэм. - Такого наворотили - за
сто лет не разгребешь.
ГЛАВА IX. СЕРЕБРИСТАЯ ГАВАНЬ
Работы, конечно, было много, но все же не на сто лет, как опасался Сэм.
На другой день после битвы Фродо поехал в Землеройск освобождать узников
Исправнор. Одним из первых освободили беднягу Фредегара Боббера, теперь уж
вовсе не Толстика. Его зацапали, когда охранцы душили дымом повстанческий
отряд, который он перевел из Барсуковин в Скары, на скалистые холмы.
..далее
Последние изменения на странице произошли 29-07-2004