Берегонд сурово взглянул на него.
     - Сразу виден бывалый солдат, - сказал он. - Говорят, солдат  в  походе
только и  думает,  где  ему  доведется  поесть-попить  следующий  раз:  знаю
понаслышке, сам я в дальних походах не бывал. Так у  тебя,  значит,  сегодня
еще маковой росинки во рту не было?
     - Ну, из учтивости можно сказать, что была, - признался Пин. - Выпил  я
кубок вина и съел пару хлебцев: ваш  государь  нас  угощал,  но  зато  же  и
допрашивал меня битый час, тут поневоле проголодаешься.
     Берегонд рассмеялся.
     - Как у нас говорится, и малорослый едок за столом витязь.  Ты,  однако
ж, утолил утренний голод не хуже любого стража цитадели, да еще и с  немалым
почетом. Мы же в крепости, мы ее охраняем, а время военное. Встаем до  зари,
перекусываем на рассвете и расходимся по своим постам. Погоди отчаиваться! -
опять-таки со смехом воскликнул он, заметив унылую гримасу на лице  Пина.  -
Кому пришлось труднее прочих, тем можно утром  и  лишний  раз  подкрепиться.
Потом - полдничаем, кто в полдень, кто попозже,  а  главная  общая  трапеза,
какое ни на есть застолье - в закатный час или около того. Пойдем! Пройдемся
немного, что-нибудь да раздобудем, устроимся на парапете, будем есть-пить  и
любоваться: вон утро какое выдалось.
     - Погодите-ка! - краснея, сказал Пин. - От жадности  или  от  голода  -
думайте, как хотите, - но  я  совсем  было  позабыл  вот  о  чем.  Гэндальф,
по-вашему Митрандир, просил  меня  проведать  его  коня  Светозара,  лучшего
скакуна Ристании, любимца конунга - хоть  он  и  подарил  его  Митрандиру  в
награду за великие заслуги. Митрандир в нем души не чает, и  если  в  городе
вашем чтут нового хозяина Светозара, то окружите коня почетом  и  заботой  -
словом, будьте к нему, если можно, добрей, чем к голодному хоббиту.
     - К хоббиту? - переспросил Берегонд.
     - Да, так мы себя называем, - сказал Пин.
     - Спасибо, буду знать, - сказал Берегонд.  -  Пока  же  замечу,  что  у
чужестранца иной раз не худо поучиться учтивости и у хоббита -  красноречию.
Пойдем же! Ты познакомишь меня с этим  дивным  конем.  Я  люблю  животных  -
правда, здесь, в нашей каменной твердыне,  мы  их  редко  видим;  но  мои-то
предки жили в горных долинах, а прежде того  в  Итилии.  Не  вешай  нос,  мы
только наведаемся - и оттуда сразу в кладовую.

     Светозара устроили на славу - в отличных конюшнях на  шестом  ярусе  за
стенами цитадели,  возле  жилища  для  государевых  гонцов,  которых  всегда
держали  наготове  на  случай  неотложных  поручений  Денэтора  или   высших
военачальников. Сейчас ни в стойлах не было лошадей, ни в жилище  -  гонцов:
всех разослали.
     Светозар встретил Пина ржанием и повернул к нему голову.
     - Доброе утро! - сказал  Пин.  -  Гэндальф,  как  сможет,  придет:  его
задержали. Он шлет тебе привет, а мне велено узнать,  всем  ли  ты  доволен,
хорошо ли отдыхается после многотрудного пути.
     Светозар встряхнул гривой и топнул копытом. Берегонду  он,  однако  же,
позволил потрепать себя по холке и огладить могучие бока.
     - Да он, можно подумать, застоялся, а не отдыхает  после  многотрудного
пути, - сказал Берегонд. - Что за богатырская стать! А где  его  сбруя?  Вот
уж, наверно, богатая и пышная!
     - Нет такой богатой и пышной, чтоб ему подошла, - отвечал Пин. - Да и к
чему она? Если седок ему по нраву - никакая сбруя не нужна, а если нет -  не
помогут ни седло, ни подпруги, ни узда, ни  удила.  До  свиданья,  Светозар!
Потерпи немного, скоро в битву.
     Светозар воздел голову и заржал так, что содрогнулась  конюшня,  а  они
заткнули уши. И удалились, подсыпав зерна в ясли.
 ..далее 

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004