Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Возвращение короля


          На древнем своем престоле.

          И увядшее Древо вновь расцветет,
          И начнется времени новый отсчет
          Возле солнечной Белой Башни.
          Пойте же, радуйтесь, люди!

     [Минас-Тирит   издревле   назывался  Минас-Анор,  что  значит  Крепость
Заходящего Солнца. - Прим. перев.]

     И на всех улицах и площадях люди пели и радовались.

     И потянулись золотистые дни: весна и лето слились  воедино,  и  зацвели
по-летнему гондорские луга и поля. Прискакали  вестники  с  Каир-Андроса,  и
столица украшалась, готовясь встречать Государя. Мерри вызвали к  войску,  и
он уехал с обозом в Осгилиат, где ждал его корабль на  Каир-Андрос.  Фарамир
не поехал: исцелившись, он взял в свои руки бразды  правленья,  пусть  и  не
надолго, но дела не ждали, недаром же он был пока что наместник.
     И Эовин  осталась  в  Минас-Тирите,  хотя  брат  просил  ее  явиться  к
торжествам на Кормалленском поле. Фарамир был этим слегка удивлен;  впрочем,
они почти не виделись, он был занят с утра до  вечера,  а  она  не  покидала
Палат Врачеванья, только  бродила  по  саду,  -  и  снова  стала  бледная  и
печальная, одна во всем городе. Смотритель Палат встревожился и  доложил  об
этом Фарамиру.
     Тогда Фарамир явился к Палатам, нашел ее - и снова стояли они рядом  на
городской стене. И Фарамир сказал:
     - Эовин, почему ты осталась в городе, почему не поехала на Кормаллен за
Каир-Андросом, на торжества, где тебя ждут?
     Она ответила:
     - А ты сам не догадываешься, почему? Он сказал:
     - Могут быть две причины, только не знаю, какая из них истинная.
     - Ты попроще говори, - сказала она. - Не люблю загадок!
     - Ну что ж, царевна, объясню попроще, коли хочешь, - сказал он. -  Либо
ты не поехала потому, что всего  лишь  брат  твой  позвал  тебя  и  тебе  не
хотелось видеть Арагорна, потомка и наследника Элендила, чье  торжество  для
тебя не в радость. Либо же потому,  что  я  туда  не  поехал,  а  ты  успела
привыкнуть ко мне. Может статься, от того и от этого, и сама  ты  не  знаешь
отчего. Скажи, Эовин, ты любишь меня или этой любви тебе не надо?
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz