Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Возвращение короля


     - Три дня назад здесь была страшная  битва,  -  сказал  Гимли,  -  и  я
Леголасу чуть не проиграл, но выиграл все-таки, угробил одного лишнего орка!
Пойдем покажу, где это было! Да, Мерри, а какие тут пещеры! Сходим в пещеры,
давай, а, Леголас?
     - Нет, нет, не надо, - сказал эльф. - Кто ж второпях любуется чудесами!
Условились ведь мы с тобой - коли переживем лихие дни, то и отправимся  туда
вместе. А сейчас полдень на носу, общая трапеза и вроде бы снова в дорогу.
     Мерри зевнул и потянулся. Спал он всего ничего, усталость не прошла,  и
тоска одолевала пуще  прежнего.  Пина  теперь  не  было,  не  с  кем  словом
перемолвиться, а кругом все спешат, и каждый знает  куда  -  один  он  дурак
дураком.
     - Арагорн-то хотя бы где? - спросил он.
     - Он наверху, на башне, - отвечал Леголас. - Отдыхать не отдыхал, какое
там, и глаз-то не сомкнул. Пошел наверх - ему,  мол,  поразмыслить  надо;  и
Гальбарад с ним. Трудные у него, видать,  мысли:  мрачные  сомнения,  тяжкие
заботы.
     - Темный они вообще-то народ, эти пришельцы, - сказал Гимли. -  Витязи,
конечно, на подбор, могучие, статные, ристанийцы рядом с ними сущие дети,  а
они суровые такие, обветренные, что твои скалы - ну, наподобие  Арагорна,  и
уж слова лишнего от них не услышишь.
     - На Арагорна они похожи, это ты верно, - подтвердил Леголас.  -  Такие
же молчаливые, но если скажут слово, то учтивые, как и он. А братья-то - ну,
Элладан и Элроир? Эти и одеты поярче, и держатся по-другому: шутка  сказать,
сыновья Элронда, не откуда-нибудь, из Раздола!
     - Чего это они вдруг приехали, не знаешь? - спросил Мерри.  Он  наконец
оделся, накинул на плечи серый плащ, и все они втроем  вышли  к  разрушенным
воротам крепости.
     - Позвали их, вот и приехали, сам  же  слышал,  -  отозвался  Гимли.  -
Говорят, в  Раздоле  послышался  голос:  Арагорн  ждет  родичей.  Дунаданцы,
спешите в Ристанию! - а уж откуда и кто их позвал, это неизвестно. Гэндальф,
наверно, кто же еще.
     - Нет, не Гэндальф, это Галадриэль,  -  возразил  Леголас.  -  Она  же,
помнишь, устами Гэндальфа возвещала прибытие Серой Дружины?
     - Да, это ты в точку  попал,  -  согласился  Гимли.  -  Она  это,  она,
Владычица Зачарованного Леса! Вот  уж  кто  читает  в  сердцах  и  выполняет
заветные желания! А мы с тобой дураки,  Леголас,  -  что  ж  мы  не  позвали
своих-то на помощь?
     Леголас, стоя у ворот, обратил свои ясные глаза на север и на восток, и
лицо его омрачилось.
     - Наши не придут, - сказал он. - Что им ехать  на  войну  за  тридевять
земель, когда война у них на пороге?

     Они еще немного погуляли, обсуждая происшествия давешней  битвы,  потом
вышли  через  разрушенные  ворота,  миновали  свежие  могильники  у  дороги,
выбрались на Хельмову Гать и поглядели на  излог.  Уже  воздвиглась  Мертвая
гора, черная,  высокая,  обложенная  камнями,  а  кругом  были  видны  следы
гворнов, истоптавших  траву,  избороздивших  землю.  Дунландцы  и  защитники
Горнбурга вместе восстанавливали Гать, разравнивали поле,  возводили  заново
стены и насыпали валы;  повсюду  царило  странное  спокойствие  -  казалось,
долина отдыхала после налетевшей бури. Они повернули назад, чтобы  успеть  к
полуденной трапезе.
     Завидев их, конунг подозвал Мерри и усадил его рядом.
     - Здесь, конечно, не то, что в златоверхих чертогах Эдораса,  -  сказал
он. - Да и друга твоего нет с нами, а он бы не помешал.  Однако  за  высоким
столом в Медусельде мы воссядем еще не скоро: если и доберемся туда,  боюсь,
нам будет не до пированья. Впрочем, что загадывать! Ешь и пей  на  здоровье,
заодно и побеседуем. И поедешь со мною.
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz