Толкиен

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Возвращение короля


          Теперь осажденной врагами и окруженной огнем.
          Судьба торопила  их,  и  темнота поглотила,
          Поглотила коней и  конников,  и  стук  уходящих  копыт
          Заглох  в тишине: так нам поведали песни.

     Когда конунг приехал в Эдорас, Медусельд и правда  был  застлан  мглой,
хотя полдень едва наступил. Задержался он здесь ненадолго, и  к  войску  его
примкнули десятков шесть  всадников,  опоздавших  на  сбор.  После  короткой
трапезы он велел готовиться в путь и ласково простился со своим оруженосцем.
Но Мерри еще напоследок попробовал умолить его.
     - Я ведь тебе объяснил: такой поход Стибба не осилит, - сказал  Теоден.
- И к тому же сам посуди, сударь мой Мериадок: пусть ты и при мече и  не  по
росту отважен, но что тебе делать в таком бою, какой нас  ждет  под  стенами
гондорской столицы?
     - Мало ли, тут  не  угадаешь,  -  возразил  Мерри.  -  И  зачем  тогда,
государь, ты взял меня в оруженосцы - не затем разве, чтобы в  битве  я  был
рядом с тобою? И чем помянут меня в песнях, коли я буду все время оставаться
неприкаянным?
     - Взял я тебя в оруженосцы, чтоб с тобой ничего не стряслось, - отвечал
Теоден. - Чтоб ты был под рукой. А  в  походе  ты  будешь  лишним  бременем.
Случись битва у моих ворот, может статься,  в  песнях  и  помянули  бы  твои
подвиги; но до Мундбурга, где правит Денэтор, больше ста двух лиг.  Это  мое
последнее слово.
     Мерри поклонился и уныло побрел прочь, оглядывая ряды воинов.  Все  уже
стояли наготове: потуже затягивали пояса, проверяли подпруги, ласкали коней;
иные тревожно косились  на  почернелое  небо.  Кто-то  незаметно  подошел  к
хоббиту и шепнул ему на ухо:
     - У нас говорят: "Упорному и стена не препона", я это на себе проверил.
- Мерри поднял глаза и увидел юношу, которого заметил поутру.  -  А  ты,  по
лицу видно, хочешь ехать вслед за государем.
     - Да, хочу, - подтвердил Мерри.
     - Вот и поедешь со мной, - сказал конник.  -  Я  посажу  тебя  впереди,
укрою плащом - а там отъедем подальше, и еще стемнеет. Ты упорен - так  будь
же по-твоему. Ни с кем больше не говори, поехали!
     - Очень, очень тебе благодарен! - пролепетал Мерри. -  Благодарю  тебя,
господин... прости, не знаю твоего имени.
     - Не знаешь? - тихо сказал конник. - Что ж, называй меня Дернхельмом.

     Так и случилось, что, когда конунг  выехал  в  поход,  впереди  ратника
Дернхельма на большом сером скакуне Вихроноге сидел хоббит Мериадок, и  коня
он не тяготил, потому что Дернхельм был легкий седок, хотя сложен  крепко  и
ловок на диво.
     Они углублялись во тьму. Заночевали в зарослях  ивняка,  за  двенадцать
лиг к востоку от Эдораса, у слияния Снеговой и  Онтавы.  Потом  ехали  через
Фольд и через Фенмарк, мимо больших дубрав по  всхолмьям,  осененным  черной
громадой Галифириэна на  гондорской  границе,  а  слева  клубились  болотные
туманы над устьями  Онтавы.  Тут  их  настигли  вести  о  войне  на  севере:
одинокие, отчаянные беглецы рассказывали, что с  востока  вторглись  полчища
орков, что враги заполонили Ристанийскую степь.
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

сдам квартиру в саратове
Hosted by uCoz