Мини гостиницы киева | гостиница киев в киеве

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Возвращение короля


     Наконец они выехали из туннеля к  седьмым  воротам,  и  теплое  солнце,
сиявшее из-за реки, озарявшее  Фродо  в  перелесках  Итилии,  засверкало  на
гладких стенах и мощных колоннах, и ярко  блеснул  замковый  камень  большой
арки: изваяние главы в короне. Гэндальф спешился, ибо всадников  в  цитадель
не пускали, и Светозар по тихому слову хозяина позволил увести себя прочь.
     Стражи у ворот были в черных плащах и причудливых шлемах  с  венцами  и
тесными наланитниками,  украшенными  сверху  светлыми  крылами  чаек;  шлемы
лучились ясным блеском, ибо отковали их из мифрила в давние  дни  могущества
Гондора. На плащах было выткано дерево в белоснежном  цвету,  а  над  ним  -
серебряная корона и звездная россыпь. Это облачение дружинников Элендила  во
всем Гондоре носили одни лишь стражи цитадели,  охранявшие  Фонтанный  Двор,
где некогда росло Белое Древо.

     Здесь им почему-то вовсе не удивились, а молча  пропустили  без  всяких
расспросов, и Гэндальф быстро зашагал по  белым  плитам  двора.  Поодаль  на
ярко-зеленом лугу искрился фонтан в лучах утреннего солнца,  и  поникло  над
водой иссохшее дерево,  скорбно  роняя  капли  с  голых  обломков  ветвей  в
прозрачное озерцо.
     Поспешая за Гэндальфом, Пин оглянулся на дерево и  подумал,  какое  оно
печальное и как странно, что оно торчит здесь - а кругом все так ухожено.
     Семь звезд, семь камней и белое древо.
     Он припомнил эти слова, которые  бормотал  Гэндальф,  и  вслед  за  ним
очутился на крыльце сверкающей башни, миновал безмолвных стражей  и  вступил
под высокие своды, в гулкую полутьму. Они шли по длинному  пустому  залу,  и
Гэндальф тихо наставлял Пина:
     - Держи язык на привязи, сударь  мой  Перегрин!  Сейчас  не  время  для
хоббитских прибауток. Это тебе  не  добродушный  старец  Теоден.  Денэтор  -
человек  совсем  иного  склада,  гордый   и   хитроумный,   высокородный   и
могущественный властитель, хоть князем и не  именуется.  Говорить  он  будет
больше с тобой, чем со мной, и выспросит тебя обо всем, что ты знаешь о сыне
его Боромире. Он очень - пожалуй, даже слишком - любил старшего сына,  любил
еще и потому, что тот был ни в чем на него не похож. Но любовь  не  помешает
ему взять тебя в оборот - смотри не проболтайся! Не говори ничего лишнего, а
пуще всего помалкивай о поручении Фродо. Об этом я скажу  в  свое  время.  И
постарайся как можно реже упоминать об Арагорне.
     - А почему? Бродяжник-то чем плох? - шепотом возмутился Пин. - Он  ведь
сюда и шел? Да он все равно же явится за нами следом!
     - Явиться-то он явится, - подтвердил  Гэндальф.  -  Но  явится  оттуда,
откуда его никто не ждет, даже Денэтор. Вот пусть и не ждет, так оно  лучше.
И не пристало нам возвещать его приход.
     Гэндальф остановился перед высокими  дверями,  облицованными  вороненой
сталью.
     - У меня, любезнейший Пин, и минуты лишней нет, чтобы вдалбливать  тебе
историю Гондора; лучше бы ты ее поучил, чем разорять гнезда и гонять  лодыря
в хоббитанских лесах. Слушай, что тебе говорят!  И  посуди  сам:  очень  это
будет кстати - принести властителю весть о гибели его  наследника  и  заодно
сообщить, что, мол, власти твоей конец, вот-вот  явится  законный  Государь?
Уразумел?
     - Госуда-арь? - изумился Пин.
     - Да, - отрезал Гэндальф. - Хватит тебе уже хлопать ушами,  возьмись-ка
за ум! И он постучал в двери.

     Двери растворились словно бы сами собой, и Пин увидел огромный чертог с
узкими  стрельчатыми  окнами   по   обеим   сторонам,   за   черномраморными
колоннадами. Пышные капители украшала узорная листва и  диковинные  звериные
морды; высокий мозаичный свод отливал  тусклым  золотом.  Ни  занавесей,  ни
гобеленов, ни деревянной утвари; меж колонн застыли суровые изваяния.
     Они напоминали андуинских Каменных  Гигантов,  и  не  без  трепета  Пин
окинул взглядом длинные ряды статуй давным-давно умерших Государей  Гондора.
В дальнем конце чертога, на  многоступенчатом  возвышении,  стоял  трон  под
мраморным навесом в виде увенчанного короной  шлема,  а  позади  поблескивал
самоцветами стенной горельеф - дерево в цвету. Но трон был пуст. На  широкой
нижней ступени в незатейливом черном каменном кресле  сидел,  опустив  взор,
древний старец. В руке он держал белый жезл с золотым набалдашником.  Он  не
взглянул им навстречу, и они медленно приблизились;  остановившись  шага  за
три от подножной скамейки, Гэндальф молвил:
     - Привет  тебе,  властитель  и  наместник  Минас-Тирита,  Денэтор,  сын
Эктелиона! В этот роковой час я принес тебе вести и готов подать совет.
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz