Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Начало сайта

Для учёбы

Личности

Почти серьёзно

Ссылки
Об авторе Что нового (Бес)толковый словарь Разное

Здесь размещены электронные варианты книг (в основном худ.лит.)

Д.Р.Р. ТОЛКИЕН

Властелин колец. Возвращение короля


     - Да нет, не так все просто, - сказал Арагорн. -  Глаза  мне  застилает
мрак. Вроде бы и мне нужно в Минас-Тирит, только другой, неведомой  дорогой.
Верно, близится урочный час.
     - Вы меня-то прихватите! - попросил Мерри. - Я понимаю, толку  от  меня
покамест не было, и все равно - не бросать же меня, как поклажу: лежи,  мол,
коли не надобна! Ведь конникам ристанийским я уж и  вовсе  не  нужен,  хотя,
правда, конунг обещал, что усадит меня за трапезой рядом с собою, а  я  буду
рассказывать ему про Хоббитанию.
     - Да, Мерри, - сказал Арагорн, - вот тебе с ним пожалуй  что  по  пути.
Только не очень-то надейся на отдых и  трапезу.  Боюсь,  не  скоро  воссядет
Теоден на троне у себя в Медусельде! Многим надеждам суждено увянуть  в  эту
горестную весну.

     Вскоре двадцать четыре всадника - Гимли сидел за Леголасом, Мерри перед
Арагорном - помчались сквозь ночную темень.  Едва  они  миновали  курганы  у
Изенских бродов, как прискакал конник из замыкающих.
     - Государь, - сказал он конунгу, - за нами  погоня.  Я  их  учуял,  еще
когда мы подошли к реке. Теперь точно: нагонят, скачут вовсю.
     Теоден приказал остановиться. Конники развернулись и взялись за  копья.
Арагорн спешился, опустил Мерри наземь  и,  обнажив  меч,  стал  у  стремени
конунга. Эомер с оруженосцем поскакали подтягивать задних. Мерри лишний  раз
подумал, что он как есть ненужная поклажа, вот сейчас будет сеча, а ему  что
делать? Всего-то их горсточка, всех  перебьют,  а  он,  положим,  как-нибудь
улизнет  в  темноте  -  и  что  же,  шататься  потом  по  диким,  бескрайним
ристанийским степям? "Нет уж", - решил он, обнажая меч и затянув пояс.
     Луна  заходила,  ее  заслоняло  огромное  летучее  облако,  но,   вдруг
открывшись, она засияла вновь. И  тут  они  услышали  топот,  и  со  стороны
переправы возникли, надвигаясь, темные
     фигуры всадников. Лунный свет поблескивал на жалах копий. Еще не  видно
было, сколько их там, но уж наверняка не меньше, чем в свите конунга.
     Когда они приблизились шагов на пятьдесят, Эомер громко крикнул:
     - Стой! Стой! Кто разъезжает в Ристании?
     Погоня вмиг застыла на месте. В тишине один  из  всадников  спешился  и
медленно двинулся вперед. Он поднял руку в знак мира, ладонь белела в лунном
свете. Но ристанийцы держали копья наперевес. Шагов  за  десять  от  них  он
остановился: высокая черная тень точно вырастала из земли. И прозвучал ясный
голос:
     - В Ристании? Ты сказал - в Ристании? Мы это рады слышать. Мы  издалека
торопились в Ристанию.
     - Теперь торопиться вам некуда, - объявил Эомер. - Переехавши броды, вы
на  ристанийской  земле:  здесь  властвует  конунг  Теоден,  и  лишь  с  его
позволения можно здесь разъезжать. Кто ты такой? И почему вы торопились?
     - Я - Гальбарад Дунадан, северный Следопыт, - отвечал тот.  -  Мы  ищем
Арагорна, сына Араторна: мы прослышали, будто он в Ристании.
     - И вы его отыскали! - воскликнул  Арагорн.  Он  кинул  поводья  Мерри,
выбежал вперед, и они обнялись с пришельцем. - Ты ли это, Гальбарад! Вот  уж
нечаянная радость!
     Мерри облегченно вздохнул. Он-то был уверен, что это недобитый  Саруман
исхитрился перехватить конунга с малой свитой; но, видно,  если  и  придется
сложить голову, защищая Теодена, то не  сейчас,  а  когда-нибудь  потом.  Он
сунул меч в ножны.
 ..далее 




Все страницы произведения: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175

Последние изменения на странице произошли 29-07-2004

Hosted by uCoz